Summary
German to Dutch: more detail...
- intrigieren:
- Intrigieren:
-
Wiktionary:
- intrigieren → intrigeren
German
Detailed Translations for intrigieren from German to Dutch
intrigieren:
-
intrigieren
-
intrigieren (faszinieren; fesseln)
-
intrigieren
-
intrigieren (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; faszinieren; erfassen; fassen; erwischen; ausspielen; gehen; kriegen; greifen; verhaften; fangen; fesseln; packen; knutschen; ergreifen; erobern; kappen; festnehmen; eingreifen; einpacken; ballen; schmieden; hervorholen; erhaschen)
Conjugations for intrigieren:
Präsens
- intrigiere
- intrigierst
- intrigiert
- intrigieren
- intrigiert
- intrigieren
Imperfekt
- intrigierte
- intrigiertest
- intrigierte
- intrigierten
- intrigiertet
- intrigierten
Perfekt
- habe intrigiert
- hast intrigiert
- hat intrigiert
- haben intrigiert
- habt intrigiert
- haben intrigiert
1. Konjunktiv [1]
- intrigiere
- intrigierest
- intrigiere
- intrigieren
- intrigieret
- intrigieren
2. Konjunktiv
- intrigierte
- intrigiertest
- intrigierte
- intrigierten
- intrigiertet
- intrigierten
Futur 1
- werde intrigieren
- wirst intrigieren
- wird intrigieren
- werden intrigieren
- werdet intrigieren
- werden intrigieren
1. Konjunktiv [2]
- würde intrigieren
- würdest intrigieren
- würde intrigieren
- würden intrigieren
- würdet intrigieren
- würden intrigieren
Diverses
- intrigiere!
- intrigiert!
- intrigieren Sie!
- intrigiert
- intrigierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for intrigieren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boeien | Fessel; HAndschellen | |
| kuipen | Bütten; Kufen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| boeien | faszinieren; fesseln; intrigieren | Aufmerksamkeit festhalten; aneinanderreihen; fesseln; ketten; verketten |
| fascineren | faszinieren; fesseln; intrigieren | |
| intrigeren | faszinieren; fesseln; intrigieren | |
| konkelen | intrigieren | |
| kuipen | intrigieren | |
| obsederen | Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| intrigerend | intrigieren |
Synonyms for "intrigieren":
Wiktionary Translations for intrigieren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • intrigieren | → intrigeren | ↔ intrigue — plan |
Intrigieren:
-
Intrigieren (Machenschaft; Klompottieren; Intrige)
Translation Matrix for Intrigieren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| komplotteren | Intrige; Intrigieren; Klompottieren; Machenschaft | |
| samenzweren | Intrige; Intrigieren; Klompottieren; Machenschaft | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| samenzweren | sich verschwören; zusammenrotten |