Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Rang

German and Dutch Search Results for: Rang

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Rang:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. rang:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Rang from German to Dutch

Rang:

Rang [der ~] nomen

  1. der Rang (Gesellschaftsschicht; Klasse; Stand; )
    maatschappelijke klasse; de klasse; de stand; de rang; de orde; de slag
  2. der Rang (Niveau; Grad; Gradation; Stellung)
    het niveau; het peil; de graad
  3. der Rang (Grad; Titel)
    de rang; de rangorde; het gelid
  4. der Rang (Doktorentitel; Grad; Niveau; Stellung; Gradation)
    de graad
  5. der Rang (Grad)
    de graad; militaire rang
  6. der Rang (Wissenschaftlicher Grad; Grad; Titel)
    de graad; wetenschappelijke graad

Translation Matrix for Rang:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelid Grad; Rang; Titel Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile
graad Doktorentitel; Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung; Titel; Wissenschaftlicher Grad Grad; Gradation; Maß; Skala; Thermometergrad; Wärmegrad
klasse Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Gattung; Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Objektklasse; Schicht; Sorte; Stand
maatschappelijke klasse Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand soziale Schicht
militaire rang Grad; Rang
niveau Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung Abriß; Dimensionsebene; Ebene; Ehre; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Name; Niveau; Plan; Projekt; Ruf; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
orde Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Disziplin; Fusion; Fügung; Gebot; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gesetz; Gilde; Gleichmäßigkeit; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Ordnung; Regel; Regelmäßigkeit; Regelung; Reglement; Richtlinie; Runde; Satzung; Statut; Symmetrie; Unterwerfung; Verein; Vereinigung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
peil Grad; Gradation; Niveau; Rang; Stellung Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
rang Gesellschaftsschicht; Grad; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand; Titel Rangfolge; Rangordnung
rangorde Grad; Rang; Titel Rangfolge; Rangordnung
slag Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Art; Enttäuschung; Ernüchterung; Faustschlag; Feldschlacht; Gattung; Handschlag; Hieb; Kampf; Klaps; Krieg; Rückschlag; Schlacht; Schlag; Sorte; Typ
stand Gesellschaftsschicht; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Stand Abriß; Ausstellungsstand; Bude; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Haltung; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Körperhaltung; Maßstab; Niveau; Plan; Postur; Projekt; Skala; Stand; Stock; Stockwerk; Stufe; Verkaufsbude; Vorhaben; Vorsatz
wetenschappelijke graad Grad; Rang; Titel; Wissenschaftlicher Grad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klasse erstklassig

Synonyms for "Rang":


Wiktionary Translations for Rang:

Cross Translation:
FromToVia
• Rang → laag; rang ↔ tier — layer or rank

External Machine Translations:

Related Translations for Rang



Dutch

Detailed Translations for Rang from Dutch to German

rang:

rang [de ~ (m)] nomen

  1. de rang (maatschappelijke klasse; klasse; stand; orde; slag)
    der Klasse; die Gesellschaftsschicht; der Stand; der Rang; der Rangordnung; die Position; die Schicht
  2. de rang (rangorde; gelid)
    der Rang; der Grad; der Titel
  3. de rang (rangorde; hiërarchie; volgorde)
    die Rangfolge; die Rangordnung

Translation Matrix for rang:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gesellschaftsschicht klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand categorie; classificatie; klasse; sociale groep
Grad gelid; rang; rangorde graad; gradatie; hoekgraad; mate; militaire rang; niveau; peil; punt; thermometergraad; warmtegraad; wetenschappelijke graad
Klasse klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand aantal personen bijeen; categorie; classificatie; gezelschap; groep; klas; klasse; schooljaar; schoolklas; sociale groep
Position klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand Positie; baan; ligging; positie; stand van het lichaam; standpunt; werk; werkkring; werkplek
Rang gelid; klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; rangorde; slag; stand graad; militaire rang; niveau; peil; wetenschappelijke graad
Rangfolge hiërarchie; rang; rangorde; volgorde bewerkingsvolgorde
Rangordnung hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; rangorde; slag; stand; volgorde lijst; opbouw; ordening; organisatie; rangschikken; rangschikking; samenstelling; structuur; systeem; tabel; tafel
Schicht klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand categorie; classificatie; coating; klasse; laag
Stand klasse; maatschappelijke klasse; orde; rang; slag; stand categorie; classificatie; klasse; kraam; kraampje; ligging; positie; stalletje; stand; stand op jaarbeurs; tent; wildstand; wildvoorraad
Titel gelid; rang; rangorde aanhef; boektitel; graad; grammaticaal predikaat; hoofd; kop; krantenkop; nummer; predikaat; titel; titelbalk; wetenschappelijke graad
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Klasse klasse; objectklasse

Related Words for "rang":

  • rangen

Wiktionary Translations for rang:

rang
Cross Translation:
FromToVia
• rang → Dienstgrad ↔ rank — a level in an organization such as the military
• rang → Rangordnung; Rangfolge; Ranking ↔ ranking — placement in a list
• rang → Schicht; Rang; Etage ↔ tier — layer or rank

External Machine Translations:

Related Translations for Rang







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1018 seconds
Page rendered in 1.0 seconds