Interglot - Schlacht: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Schlacht:
- strijd; oorlog; veldslag; slag; wedstrijd; partij; concours; pot; kamp; gevecht; worsteling
Wiktionary:
- Schlacht → strijd, veldslag
- Schlacht → gevecht, veldslag, slag, kamp, strijd, treffen, flap, houw, klap, mep

German

Detailed Translations for Schlacht from German to Dutch

Schlacht:

Schlacht [die ~] nomen

die Schlacht (Krieg; Kampf)
de strijd; de oorlog
- strijd [de ~ (m)] nomen
- oorlog [de ~ (m)] nomen
die Schlacht (Kampf; Krieg)
de strijd; de veldslag; de slag
- strijd [de ~ (m)] nomen
- veldslag [de ~ (m)] nomen
- slag [de ~ (m)] nomen
die Schlacht (Wettkampf; Wettbewerb; Spiel; Streit; Partie; Spielchen; Spielraum; Wettstreit)
de wedstrijd; de partij; de concours; de strijd; de pot
- wedstrijd [de ~ (m)] nomen
- partij [de ~ (v)] nomen
- concours [de ~ (m)] nomen
- strijd [de ~ (m)] nomen
- pot [de ~ (m)] nomen
die Schlacht (Feldschlacht)
de veldslag; de slag
- veldslag [de ~ (m)] nomen
- slag [de ~ (m)] nomen
die Schlacht (Ringen; Kampf; Streit; Kämpfe; Gefecht; Meinungsverschiedenheit; Wettkampf; Zank; Konflikt; Auseinandersetzung; Krach; Schlägerei; Streitigkeit; Twist; Fehde; Ringkampf; Balgerei)
de kamp; het gevecht; de worsteling; de strijd
- kamp [de ~ (m)] nomen
- gevecht [het ~] nomen
- worsteling [de ~ (v)] nomen
- strijd [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Schlacht:

Noun	Related Translations	Other Translations
concours	Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
gevecht	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank	Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
kamp	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank	Bleibe; Duell; Feldlager; Kamp; Quartier; Urlaubskamp; Zweikampf
oorlog	Kampf; Krieg; Schlacht	Krieg
partij	Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit	Bankett; Fest; Festessen; Fußball; Fußballwettkampf; Fußballwettkämpfe; Galadiner; Gruppe; Menge; Partei; Partie; Team; bestimmter Menge; festlicheMaal; politische Gruppierung; politische Partei
pot	Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit	Bottich; Eimer; Einsatz; Faß; Geldeinlage; Kochtopf; Kübel; Lesbe; Lesbierin; Pool; Schmortopf; Schüssel; Spielgeld; Tonne; Topf; Trog; Wanne
slag	Feldschlacht; Kampf; Krieg; Schlacht	Art; Enttäuschung; Ernüchterung; Faustschlag; Gattung; Gesellschaftsschicht; Handschlag; Hieb; Klaps; Klasse; Position; Rang; Rangordnung; Rückschlag; Schicht; Schlag; Sorte; Stand; Typ
strijd	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Krieg; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Partie; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zank
veldslag	Feldschlacht; Kampf; Krieg; Schlacht
wedstrijd	Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
worsteling	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partij		Los

Synonyms for "Schlacht":

Schlagd; Stauwehr; Stauwerk; Wehr; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer

Wiktionary Translations for Schlacht:

Schlacht

noun

een militair treffen
- strijd → Kampf; Schlacht
een treffen tussen twee of meer legers
- veldslag → Schlacht

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlacht	→ gevecht; veldslag; slag	↔ battle — general action, fight, or encounter; a combat
• Schlacht	→ gevecht; slag; kamp; strijd; veldslag; treffen	↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• Schlacht	→ strijd; gevecht	↔ fight — battle
• Schlacht	→ flap; houw; klap; mep; slag; gevecht; kamp; strijd; treffen; veldslag	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• Schlacht	→ gevecht; kamp; slag; strijd; treffen; veldslag	↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

Remove Ads

German and Dutch Search Results for: Schlacht

Detailed Translations for Schlacht from German to Dutch

Schlacht:

Schlacht [die ~] nomen

die Schlacht (Krieg; Kampf)

die Schlacht (Kampf; Krieg)

die Schlacht (Wettkampf; Wettbewerb; Spiel; Streit; Partie; Spielchen; Spielraum; Wettstreit)

die Schlacht (Feldschlacht)

die Schlacht (Ringen; Kampf; Streit; Kämpfe; Gefecht; Meinungsverschiedenheit; Wettkampf; Zank; Konflikt; Auseinandersetzung; Krach; Schlägerei; Streitigkeit; Twist; Fehde; Ringkampf; Balgerei)

Translation Matrix for Schlacht:

Synonyms for "Schlacht":

Wiktionary Translations for Schlacht: