Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Kachel

German and Dutch Search Results for: Kachel

Summary

German to Dutch: more detail...

Kachel:
- tegel; tegeltje; deel
Wiktionary:
- Kachel → tegel, vloertegel, muurtegel, pan, dakpan

Dutch to German: more detail...

kachel:
- Erwärmung; Heizung; Feuerung
Wiktionary:
- kachel → Ofen, Heizung
- kachel → Ofen, Herd, Backofen, Backraum, Backröhre

German

Detailed Translations for Kachel from German to Dutch

Kachel:

Kachel [die ~] nomen

die Kachel (kleine Fliese; Fliese)
de tegel; het tegeltje
- tegel [de ~ (m)] nomen
- tegeltje [het ~] nomen
die Kachel
deel
- deel

Translation Matrix for Kachel:

Noun	Related Translations	Other Translations
deel		Abschnitt; Anteil; Auflage; Auflegung; Ausgabe; Band; Bestandteil; Bruchteil; Bund; Dreschboden; Druck; Element; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Glied; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Vermächtnis
tegel	Fliese; Kachel; kleine Fliese
tegeltje	Fliese; Kachel; kleine Fliese
Not Specified	Related Translations	Other Translations
deel	Kachel

Synonyms for "Kachel":

Bodenfliese; Bodenplatte
Fliese; Platte

Wiktionary Translations for Kachel:

Cross Translation:

From	To	Via
• Kachel	→ tegel; vloertegel; muurtegel; pan; dakpan	↔ tile — mostly rectangular shaped sheet of ceramic or fired clay to cover surfaces

Dutch

Detailed Translations for Kachel from Dutch to German

kachel:

kachel [de ~] nomen

de kachel (verwarming)
die Erwärmung; die Heizung; die Feuerung
- Erwärmung [die ~] nomen
- Heizung [die ~] nomen
- Feuerung [die ~] nomen

Translation Matrix for kachel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erwärmung	kachel; verwarming	kacheltje; kleine kachel; opwarming
Feuerung	kachel; verwarming	kacheltje; kleine kachel
Heizung	kachel; verwarming	het verwarmen; kacheltje; kleine kachel; verhitting; verwarming; verwarmingsinstallatie

Related Words for "kachel":

kachels, kacheltje

Wiktionary Translations for kachel:

kachel

noun

een apparaat waarin energie wordt omgezet in warmte met de bedoeling een ruimte te verwarmen
- kachel → Ofen; Heizung

Cross Translation:

From	To	Via
• kachel	→ Ofen	↔ stove — heater
• kachel	→ Ofen; Herd; Backofen; Backraum; Backröhre	↔ four — (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
• kachel	→ Herd; Ofen	↔ fourneau — appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.
• kachel	→ Ofen; Herd	↔ poêle — Appareil de chauffage et de cuisson

Related Translations for Kachel

kleine kachel