Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: brennen

German and Dutch Search Results for: brennen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. brennen:
  2. Brennen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for brennen from German to Dutch

brennen:

brennen verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)

  1. brennen (versengen; feuern; flammen; )
    branden; verschroeien; zengen; blakeren; verzengen
    • branden verb (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)
    • verschroeien verb (verschroei, verschroeit, verschroeide, verschroeiden, verschroeid)
    • zengen verb (zeng, zengt, zengde, zengden, gezengen)
    • blakeren verb (blaker, blakert, blakerde, blakerden, geblakerd)
    • verzengen verb
  2. brennen (anblasen; anschüren; schüren; anfeuern; anfachen)
    stoken; opstoken; poken; aanblazen; aanstoken; oppoken; aanwakkeren
    • stoken verb (stook, stookt, stookte, stookten, gestookt)
    • opstoken verb (stook op, stookt op, stookte op, stookten op, opgestookt)
    • poken verb
    • aanblazen verb (blaas aan, blaast aan, blies aan, bliezen aan, aangeblazen)
    • aanstoken verb (stook aan, stookt aan, stookte aan, stookten aan, aangestookt)
    • oppoken verb (pook op, pookt op, pookte op, pookten op, opgepookt)
    • aanwakkeren verb (wakker aan, wakkert aan, wakkerde aan, wakkerden aan, aangewakkerd)
  3. brennen (destillieren)
    distilleren; stoken
    • distilleren verb (distilleer, distilleert, distilleerde, distilleerden, gedistilleerd)
    • stoken verb (stook, stookt, stookte, stookten, gestookt)
  4. brennen (unruhig warten auf etwas; klopfen)
    popelen
    • popelen verb (popel, popelt, popelde, popelden, gepopeld)
  5. brennen
    branden
    • branden verb (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)

Conjugations for brennen:

Präsens
  1. brenne
  2. brennst
  3. brennt
  4. brennen
  5. brennt
  6. brennen
Imperfekt
  1. brannte
  2. branntest
  3. brannte
  4. brannten
  5. branntet
  6. brannten
Perfekt
  1. habe gebrennt
  2. hast gebrennt
  3. hat gebrennt
  4. haben gebrennt
  5. habt gebrennt
  6. haben gebrennt
1. Konjunktiv [1]
  1. brenne
  2. brennest
  3. brenne
  4. brennen
  5. brennet
  6. brennen
2. Konjunktiv
  1. brennte
  2. brenntest
  3. brennte
  4. brennten
  5. brenntet
  6. brennten
Futur 1
  1. werde brennen
  2. wirst brennen
  3. wird brennen
  4. werden brennen
  5. werdet brennen
  6. werden brennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brennen
  2. würdest brennen
  3. würde brennen
  4. würden brennen
  5. würdet brennen
  6. würden brennen
Diverses
  1. brenn!
  2. brennt!
  3. brennen Sie!
  5. gebrennt
  6. brennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for brennen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanstoken Anstiften; Anstiftung
branden Brennen; Brände
distilleren Abziehen; Destillieren
opstoken Anstiften; Anstiftung
poken Schüreisen; Schürhaken
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanblazen anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen
aanstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln
aanwakkeren anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen; anfachen; anschüren; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln; schüren
blakeren anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen
branden anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; stigmatisieren
distilleren brennen; destillieren
oppoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anblasen; anfachen; anschüren; anstiften; aufregen; aufschüren; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
opstoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren anschüren; anstiften; aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufregen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
poken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln
popelen brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas
stoken anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; destillieren; schüren
verschroeien anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen
verzengen anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen
zengen anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen

Synonyms for "brennen":

  • etwas unbedingt tun wollen; heiß sein

Wiktionary Translations for brennen:

brennen
  1. transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren
  2. intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
brennen
verb
  1. branderig aanvoelen
Cross Translation:
FromToVia
• brennen → branden; verteren; verbranden ↔ burn — be consumed by fire
• brennen → branden ↔ burn — write data
• brennen → bakken ↔ fire — to heat pottery, etc.
• brennen → schrijven ↔ write — record (data)

Brennen:

Brennen [das ~] nomen

  1. Brennen (Brände)
    het branden

Translation Matrix for Brennen:

NounRelated TranslationsOther Translations
branden Brennen; Brände
VerbRelated TranslationsOther Translations
branden anstecken; brandmarken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; kennzeichnen; markieren; sengen; stigmatisieren; versengen

External Machine Translations:

Related Translations for brennen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0484 seconds
Page rendered in 1.0 seconds