Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: definitiv

German and Dutch Search Results for: definitiv

Summary

German to Dutch: more detail...

definitiv:
- vastgesteld; definitief; vaststaand; permanent; definitieve; voorgoed; onverandelijk
Wiktionary:
- definitiv → zonder twijfel, zeker weten, zeker, ten slotte, uiteindelijk, definitief, onherroepelijk, vast

German

Detailed Translations for definitiv from German to Dutch

definitiv:

definitiv adj

definitiv (endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich)
vastgesteld; definitief; vaststaand; permanent
- vastgesteld adj
- definitief adj
- vaststaand adj
- permanent adj
definitiv (endgültig; unwiderruflich; unumstößlich)
definitieve
- definitieve adj
definitiv (für immer; endgültig; ewig; unwiderruflich; unumstößlich; unwiederbringlich; auf immer)
voorgoed; definitief; onverandelijk; permanent
- voorgoed adv
- definitief adj
- onverandelijk adj
- permanent adj

Translation Matrix for definitiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
permanent		Dauerwelle; Kraushaar; Lockenhaar
Adjective	Related Translations	Other Translations
definitief	auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
permanent	auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich	fortwährend; immer
vaststaand	definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich	absolut; unbedingt
Adverb	Related Translations	Other Translations
voorgoed	auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
definitieve	definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich
onverandelijk	auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
vastgesteld	definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich

Synonyms for "definitiv":

ein für alle Mal; endgültig; für immer; kompromisslos; ohne wenn und aber
allemal; auf jeden Fall; beileibe; bestimmt; fraglos; ganz bestimmt; gewiss; in jedem Fall; mit Bestimmtheit; mit Sicherheit; ohne Frage; ohne Zweifel; sicher; todsicher; unbedingt; unter allen Umständen; unumstößlich; unweigerlich; unzweifelhaft; wahrlich; zweifelsohne

Wiktionary Translations for definitiv:

Cross Translation:

From	To	Via
• definitiv	→ zonder twijfel; zeker weten; zeker	↔ definitely — without question and beyond doubt
• definitiv	→ ten slotte; uiteindelijk	↔ finally — definitively
• definitiv	→ definitief; onherroepelijk; vast	↔ définitif — Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir.