Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: erloschen

German and Dutch Search Results for: erloschen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. Erlöschen:
  2. erlöschen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erloschen from German to Dutch

Erlöschen:

Erlöschen [das ~] nomen

  1. Erlöschen (Aussterben)
    uitsterven

Translation Matrix for Erlöschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitsterven Aussterben; Erlöschen
VerbRelated TranslationsOther Translations
uitsterven absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben

erlöschen:

erlöschen verb (erlösche, erlöscht, erlischt, erlöschte, erlöschtet, erlöscht)

  1. erlöschen (ablöschen; löschen; ausschalten; )
    doven; smoren; uitblussen; uitdoven
    • doven verb (doof, dooft, doofde, doofden, gedoofd)
    • smoren verb (smoor, smoort, smoorde, smoorden, gesmoord)
    • uitblussen verb
    • uitdoven verb (doof uit, dooft uit, doofde uit, doofden uit, uitgedoofd)
  2. erlöschen (löschen; auslöschen; ablöschen)
    doven; blussen; uitblussen; uitdoven
    • doven verb (doof, dooft, doofde, doofden, gedoofd)
    • blussen verb (blus, blust, bluste, blusten, geblust)
    • uitblussen verb
    • uitdoven verb (doof uit, dooft uit, doofde uit, doofden uit, uitgedoofd)
  3. erlöschen (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    opruimen; afdekken; afruimen
    • opruimen verb (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • afdekken verb (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • afruimen verb (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
  4. erlöschen (sterben; aussterben; absterben; )
    sterven; ophouden; uitsterven; afsterven
    • sterven verb (sterf, sterft, stierf, stierven, gestorven)
    • ophouden verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
    • uitsterven verb (sterf uit, sterft uit, stierf uit, stierven uit, uitgestorven)
    • afsterven verb (sterf af, sterft af, stierf af, stierven af, afgestorven)

Conjugations for erlöschen:

Präsens
  1. erlösche
  2. erlöscht
  3. erlischt
  4. erlöschen
  5. erlöscht
  6. erlöschen
Imperfekt
  1. erlöschte
  2. erlöschtest
  3. erlöschte
  4. erlöschten
  5. erlöschtet
  6. erlöschten
Perfekt
  1. habe erlöscht
  2. hast erlöscht
  3. hat erlöscht
  4. haben erlöscht
  5. habt erlöscht
  6. haben erlöscht
1. Konjunktiv [1]
  1. erlösche
  2. erlöschest
  3. erlösche
  4. erlöschen
  5. erlöschet
  6. erlöschen
2. Konjunktiv
  1. erlöschte
  2. erlöschtest
  3. erlöschte
  4. erlöschten
  5. erlöschtet
  6. erlöschten
Futur 1
  1. werde erlöschen
  2. wirst erlöschen
  3. wird erlöschen
  4. werden erlöschen
  5. werdet erlöschen
  6. werden erlöschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erlöschen
  2. würdest erlöschen
  3. würde erlöschen
  4. würden erlöschen
  5. würdet erlöschen
  6. würden erlöschen
Diverses
  1. erlösch!
  2. erlöscht!
  3. erlöschen Sie!
  5. erlöscht
  6. erlöschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erlöschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afsterven Absterben; Hinscheiden
blussen Löschen
ophouden Aufhören; Ausscheiden
uitsterven Aussterben; Erlöschen
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdekken abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen
afruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
afsterven absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben
blussen ablöschen; auslöschen; erlöschen; löschen
doven ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren
ophouden absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben abbrechen; abfallen; abhängen; abkoppeln; ablassen; abtrennen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausfallen; ausscheiden; beenden; beschließen; bremsen; enden; entkoppeln; etwas aufgeben; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hemmen; hinhalten; hochhalten; loshaken; loskoppeln; schließen; stocken; stoppen; verspäten; verzichten; verzögern; vollenden; zurücktreten
opruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausmisten; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
smoren ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren brodeln; brutzeln; dämpfen; jemanden erdrosseln; jemanden ersticken; jemanden erwürgen; leise kochen; pruzeln; schmoren
sterven absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; zugrunde gehen
uitblussen ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren
uitdoven ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren
uitsterven absterben; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben aussterben
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Aufräumen

Synonyms for "erlöschen":


Wiktionary Translations for erlöschen:

Cross Translation:
FromToVia
• erlöschen → vervallen; aflopen; verlopen; verstrijken ↔ expire — become invalid


Wiktionary Translations for erloschen:

Cross Translation:
FromToVia
• erloschen → buiten werking; buiten gebruik ↔ defunct — no longer in use
• erloschen → uit; uitgedoofd ↔ extinct — extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)
• erloschen → dood; slapend; uitgedoofd ↔ extinct — no longer erupting

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0653 seconds
Page rendered in 1.0 seconds