Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: testen

German and Dutch Search Results for: testen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. testen:
  2. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. testen:
  2. test:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for testen from German to Dutch

testen:

testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)

  1. testen (erproben; untersuchen; prüfen; )
    onderzoeken; testen; beproeven; keuren
    • onderzoeken verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • beproeven verb (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
    • keuren verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  2. testen (examinieren; prüfen; überprüfen; )
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
  3. testen (prüfen)
    proberen; proeven; keuren
    • proberen verb (probeer, probeert, probeerde, probeerden, geprobeerd)
    • proeven verb (proef, proeft, proefde, proefden, geproefd)
    • keuren verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  4. testen (ausprobieren; prüfen; überprüfen; )
    testen; toetsen; uitproberen; uittesten
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • toetsen verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
    • uitproberen verb (probeer uit, probeert uit, probeerde uit, probeerden uit, uitgeprobeerd)
    • uittesten verb
  5. testen (ausprobieren; probieren; experimentieren; erproben; forschen)
    proberen; uitproberen; beproeven
    • proberen verb (probeer, probeert, probeerde, probeerden, geprobeerd)
    • uitproberen verb (probeer uit, probeert uit, probeerde uit, probeerden uit, uitgeprobeerd)
    • beproeven verb (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
  6. testen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    controleren; nakijken; nagaan
    • controleren verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • nakijken verb (kijk na, kijkt na, keek na, keken na, nagekeken)
    • nagaan verb (ga na, gaat na, ging na, gingen na, nagegaan)

Conjugations for testen:

Präsens
  1. teste
  2. testest
  3. testet
  4. testen
  5. testet
  6. testen
Imperfekt
  1. testete
  2. testetest
  3. testete
  4. testeten
  5. testetet
  6. testeten
Perfekt
  1. habe getestet
  2. hast getestet
  3. hat getestet
  4. haben getestet
  5. habt getestet
  6. haben getestet
1. Konjunktiv [1]
  1. teste
  2. testest
  3. teste
  4. testen
  5. testet
  6. testen
2. Konjunktiv
  1. testete
  2. testetest
  3. testete
  4. testeten
  5. testetet
  6. testeten
Futur 1
  1. werde testen
  2. wirst testen
  3. wird testen
  4. werden testen
  5. werdet testen
  6. werden testen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde testen
  2. würdest testen
  3. würde testen
  4. würden testen
  5. würdet testen
  6. würden testen
Diverses
  1. test!
  2. testet!
  3. testen Sie!
  5. getestet
  6. test
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for testen:

NounRelated TranslationsOther Translations
controleren Kontrolieren; Test; Überprüfung; Überwachung
keuren Untersuchung; ärztliche Untersuchung
proberen Probieren; Versuchen
testen Examen; Tests
VerbRelated TranslationsOther Translations
beproeven ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
controleren kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; nachsehen; prüfen; Überwachung; überprüfen
examineren abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
keuren ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen Proben entnehmen; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; prüfen
nagaan kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen beweisen; erforschen; erkunden; erweisen; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; nachweisen; prüfen; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
nakijken kontrollieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen
onderzoeken ausprobieren; erproben; inspizieren; kontrollieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen abfühlen; abtasten; ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen
overhoren abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; verhören
proberen ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; prüfen; testen anprobieren; ausprobieren; erfüllen; erproben; probieren; versuchen
proeven prüfen; testen prüfen; schmecken
testen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
toetsen abhören; ausprobieren; erproben; examinieren; experimentieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
uitproberen ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; nachprüfen; probieren; prüfen; testen; überprüfen
uittesten ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; prüfen; testen; überprüfen

Synonyms for "testen":


Wiktionary Translations for testen:

testen
verb
  1. onderzoeken of het de juiste is
  2. grondig onderzoeken
  3. testen

External Machine Translations:


Dutch

Detailed Translations for testen from Dutch to German

testen:

testen verb (test, testte, testten, getest)

  1. testen (beproeven; onderzoeken; keuren)
    untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren
    • untersuchen verb (untersuche, untersuchst, untersucht, untersuchte, untersuchtet, untersucht)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • erproben verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
    • proben verb (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • inspizieren verb (inspiziere, inspizierst, inspiziert, inspizierte, inspiziertet, inspiziert)
  2. testen (uittesten; toetsen; uitproberen)
    prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; nachprüfen; experimentieren; erproben
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • ausprobieren verb (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
    • nachprüfen verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • experimentieren verb (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
    • erproben verb (erprobe, erprobst, erprobt, erprobte, erprobtet, erprobt)
  3. testen (examineren; overhoren; toetsen)
    prüfen; testen; überprüfen; kontrollieren; nachsehen; nachprüfen; examinieren; abhören
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • nachsehen verb (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)
    • nachprüfen verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • examinieren verb (examiniere, examinierst, examiniert, examinierte, examiniertet, examiniert)
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)

Conjugations for testen:

o.t.t.
  1. test
  2. test
  3. test
  4. testen
  5. testen
  6. testen
o.v.t.
  1. testte
  2. testte
  3. testte
  4. testten
  5. testten
  6. testten
v.t.t.
  1. heb getest
  2. hebt getest
  3. heeft getest
  4. hebben getest
  5. hebben getest
  6. hebben getest
v.v.t.
  1. had getest
  2. had getest
  3. had getest
  4. hadden getest
  5. hadden getest
  6. hadden getest
o.t.t.t.
  1. zal testen
  2. zult testen
  3. zal testen
  4. zullen testen
  5. zullen testen
  6. zullen testen
o.v.t.t.
  1. zou testen
  2. zou testen
  3. zou testen
  4. zouden testen
  5. zouden testen
  6. zouden testen
en verder
  1. ben getest
  2. bent getest
  3. is getest
  4. zijn getest
  5. zijn getest
  6. zijn getest
diversen
  1. test!
  2. test!
  5. getest
  6. testend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

testen [het ~] nomen

  1. het testen
    der Tests; Examen

Translation Matrix for testen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Examen testen eindexamen; examen; proefwerk; repetitie; tentamen; test; toets; universitair examen
Tests testen
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören examineren; overhoren; testen; toetsen afluisteren; luistervinken; ondervragen; overhoren; uithoren; uitvragen; verhoren
ausprobieren beproeven; keuren; onderzoeken; testen; toetsen; uitproberen; uittesten aanproberen; beproeven; op de proef stellen; passen; proberen; uitproberen
erproben beproeven; keuren; onderzoeken; testen; toetsen; uitproberen; uittesten beproeven; bestuderen; naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken; op de proef stellen; pogen; proberen; speuren; trachten; uitproberen; vorsen
examinieren examineren; overhoren; testen; toetsen controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen
experimentieren testen; toetsen; uitproberen; uittesten beproeven; experimenteren; proberen; uitproberen
inspizieren beproeven; keuren; onderzoeken; testen bekijken; bewaken; bezichtigen; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; overzien; schouwen; surveilleren; toezicht houden; toezien
kontrollieren beproeven; examineren; keuren; onderzoeken; overhoren; testen; toetsen controleren; examineren; gezaghebben; heersen; inspecteren; keuren; macht uitoefenen; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; onder controle hebben; overheersen; regeren; schouwen
nachprüfen examineren; overhoren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten checken; controleren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; verifiëren
nachsehen examineren; overhoren; testen; toetsen controleren; iets opzoeken; nakijken; narekenen; naslaan; natellen; nazien; nazoeken; opzoeken
proben beproeven; keuren; onderzoeken; testen bekwamen; coachen; harden; herhalen; inlichten; oefenen; onderrichten; repeteren; trainen; voorlichten
prüfen beproeven; examineren; keuren; onderzoeken; overhoren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten auditeren; bekijken; beproeven; bespieden; checken; controleren; dood kunnen vallen; examineren; inspecteren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; onderzoeken; op de proef stellen; proberen; proeven; schouwen; smaken; speuren; verifiëren; verspieden; vorsen
testen beproeven; examineren; keuren; onderzoeken; overhoren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten beproeven; controleren; keuren; nagaan; nakijken; proberen; proeven; uitproberen
untersuchen beproeven; keuren; onderzoeken; testen checken; inventariseren; nagaan; naspeuren; nasporen; natrekken; onderzoeken; speuren; verifiëren; vorsen
überprüfen beproeven; examineren; keuren; onderzoeken; overhoren; testen; toetsen; uitproberen; uittesten checken; controleren; herkeuren; heronderzoeken; hervormen; herzien; nagaan; nakijken; narekenen; natellen; natrekken; nazien; onderzoeken; reformeren; speuren; valideren; verifiëren; vorsen

Related Words for "testen":


test:

test [de ~ (m)] nomen

  1. de test (proefwerk; toets; repetitie)
    die Prüfung; der Test; Examen; die Klassenarbeit; Proben; die Meisterprüfung; die Erprobung; die Abgangsprüfung; Repetieren
  2. de test (proef)
    die Prüfung; der Test

test

  1. test
    der Test
    • Test [der ~] nomen

Translation Matrix for test:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abgangsprüfung proefwerk; repetitie; test; toets eindexamen; examen
Erprobung proefwerk; repetitie; test; toets aanvechting; bekoring; beproeving; ernstige toetsing; proef; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
Examen proefwerk; repetitie; test; toets eindexamen; examen; tentamen; testen; universitair examen
Klassenarbeit proefwerk; repetitie; test; toets computertoets; eindexamen; examen; tentamen; toets; universitair examen
Meisterprüfung proefwerk; repetitie; test; toets eindexamen; examen
Proben proefwerk; repetitie; test; toets
Prüfung proef; proefwerk; repetitie; test; toets aanvechting; auditie; bekoring; beproeving; bezoeking; boetedoening; boetstraf; computertoets; controle; eindexamen; ergernis; ernstige toetsing; examen; exploratie; grief; inspectie; kwelling; nood; onderzoek; proef; schoolexamen; seductie; temptatie; tentamen; toets; universitair examen; validatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking; vuurproef
Repetieren proefwerk; repetitie; test; toets generale repetitie; herhaalde oefening; herhaling; proefopvoering; repetitie
Test proef; proefwerk; repetitie; test; toets auditie; beproeving; computertoets; controleren; eindexamen; ernstige toetsing; examen; experiment; probeersel; proef; proefneming; tentamen; toets; universitair examen

Related Words for "test":


Wiktionary Translations for test:

test
noun
  1. probeersel
  2. toets
Cross Translation:
FromToVia
• test → Probe ↔ test — challenge, trial
• test → Examen; Prüfung ↔ test — academics: examination
• test → Test; Prüfung ↔ test — product examination
• test → Probe; Prüfung; Experiment; Versuch ↔ essai — test
• test → Probe ↔ test — Test d’essai
• test → Examen; Prüfung ↔ test — Examen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1147 seconds
Page rendered in 1.0 seconds