Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: -bar

German and Dutch Search Results for: -bar

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. bar:
  2. Bär:
  3. Wiktionary:
Dutch to German:   more detail...
  1. bar:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for -bar from German to Dutch

bar:

bar adj

  1. bar (einfach; sauber; schier; )
    klinkklaar; gewoonweg; rechttoe

Translation Matrix for bar:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
klinkklaar bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
AdverbRelated TranslationsOther Translations
gewoonweg bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr dir nichts; ehrlich; einfach; geradeweg; glattweg; lauter; mir nichts; nur so; pur; rein; rundheraus; schlechterdings; unverfälscht
rechttoe bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr frei; gerade; offen

Synonyms for "bar":


Wiktionary Translations for bar:

bar
adjective
  1. mit Geld
Cross Translation:
FromToVia
• bar → bloot ↔ bare — naked, uncovered

Bar:


Synonyms for "Bar":


Wiktionary Translations for Bar:

Bar
noun
  1. Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
  2. eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
Cross Translation:
FromToVia
• Bar → bar; café; taveerne ↔ bar — business licensed to sell intoxicating beverages
• Bar → tapkast; toog; bar ↔ bar — counter of such a premises
• Bar → bar ↔ bar — closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room
• Bar → bar ↔ bar — unit of pressure
• Bar → kroeg ↔ pub — public house

Bär:

Bär [der ~] nomen

  1. der Bär (Teddybär)
    de teddybeer; de beer
  2. der Bär
    de beer
    • beer [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Bär:

NounRelated TranslationsOther Translations
beer Bär; Teddybär Ausscheidungen; Dreck; Eber; Exkremente; Fäkalien; Kacke; Kot; Raubtier; großer Mann
teddybeer Bär; Teddybär

Wiktionary Translations for Bär:

Bär
  1. Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
Cross Translation:
FromToVia
• Bär → berin; beer ↔ bear — large mammal of family Ursidae
• Bär → beer ↔ bear — animal resembling a bear
• Bär → beer; bear ↔ bear — large hairy man
• Bär → beer ↔ ours — Mammifère.


Wiktionary Translations for -bar:

-bar
  1. Suffix, durch dessen Anfügen an den Stamm eines meist transitiven Verbs ein Adjektiv abgeleitet wird, das dann meist die Eigenschaft bezeichnet, die Verbalhandlung erleiden zu können
Cross Translation:
FromToVia
• -bar → -baar ↔ -ible — able to be
• -bar → -baar ↔ -able — able to be

Related Translations for -bar



Dutch

Detailed Translations for -bar from Dutch to German

-bar form of bar:

bar [de ~] nomen

  1. de bar (café; kroeg; taveerne; lokaliteit; tapperij)
    die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
  2. de bar (tapkast; spon; drankbuffet; )
    der Schanktisch; die Theke; der Ausschank

bar adj

  1. bar (onbegroeid)
    unfruchtbar; dürr
  2. bar (armzalig; ellendig; erg; )
    armselig

Translation Matrix for bar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausschank bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog café; coffeeshop; knijp; kroeg; tapperij; taveerne; uitspanning
Gasthaus bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; café-hotel; gasthuis; herberg; knijp; kroeg; logement; tapperij; taveerne
Gaststätte bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; café-hotel; coffeeshop; eetcafé; eetgelegenheid; eethuis; eethuisje; espressobar; herberg; kantine; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; lunchlokaliteit; lunchroom; restaurant; restauratie; schaftlokaal; tapperij; taveerne; theehuis; uitspanning
Gastwirtschaft bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; café-hotel; coffeeshop; espressobar; gasthuis; gelagkamer; herberg; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; logement; lunchlokaliteit; lunchroom; tapperij; taveerne; theehuis; uitspanning
Kneipe bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; coffeeshop; espressobar; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; lunchlokaliteit; lunchroom; tapperij; taveerne; theehuis; uitspanning
Schanktisch bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog
Schenke bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; coffeeshop; espressobar; hofschenkers; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; lunchlokaliteit; lunchroom; tapperij; taveerne; theehuis; uitspanning
Theke bar; buffet; drankbuffet; spon; tap; tapkast; toog
Wirtschaft bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne ambacht; bedrijfsleven; café; economie; economiestudie; knijp; kroeg; métier; staathuishoudkunde; stiel; tapperij; taveerne; vak; volkshuishouding
Wirtshaus bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne café; coffeeshop; espressobar; knijp; koffiehuis; koffieshop; kroeg; lunchlokaliteit; lunchroom; tapperij; taveerne; theehuis; uitspanning
Wirtsstube bar; café; kroeg; lokaliteit; tapperij; taveerne coffeeshop; espressobar; gelagkamer; koffiehuis; koffieshop; lunchlokaliteit; lunchroom; theehuis; uitspanning
- café; kroeg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
armselig armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; rampzalig arm; armelijk; armoedig; armzalig; berooid; flodderig; haveloos; inferieur; karig; luizig; luttel; mager; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onooglijk; onvolgroeid; pover; schamel; schooierig; schraal; sjofel; sjofeltjes; slecht; tweederangs; verlopen; weinig; zwak
dürr bar; onbegroeid benig; broodmager; dor; droog; koud; laag van temperatuur; objectief; onpartijdig; schraal; schriel; uitgemergeld; uitgeteerd; verdord
unfruchtbar bar; onbegroeid dor; droog; infertiel; onvruchtbaar; schraal; verdord

Related Words for "bar":


Synonyms for "bar":


Related Definitions for "bar":

  1. heel erg1
    • het is bar koud vandaag1
  2. hoge toonbank in een café1
    • we dronken een pilsje aan de bar1
  3. waar je heen gaat om iets te drinken1
    • ik heb in die bar met hem afgesproken1

Wiktionary Translations for bar:

bar
noun
  1. eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
Cross Translation:
FromToVia
• bar → Bar; Kneipe; Beisl ↔ bar — business licensed to sell intoxicating beverages
• bar → Theke; Bar; Tresen ↔ bar — counter of such a premises
• bar → Bar ↔ bar — closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room
• bar → Bar ↔ bar — unit of pressure
• bar → streng ↔ austère — Qui est rigoureux pour le corps et qui mortifier les sens et l’esprit. — note Se dit surtout des doctrines et des pratiques religieux.
• bar → streng ↔ sévère — Qui est rigide, sans indulgence.

Related Translations for -bar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0754 seconds
Page rendered in 1.0 seconds