Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: extra

German and Dutch Search Results for: extra

Summary

German to Dutch: more detail...

extra:
- extra; toegevoegd; opzettelijk; moedwillig; voorbedacht; met opzet; expres
Wiktionary:
- extra → extra

Dutch to German: more detail...

extra:
- extra; beigefügt; beigeordnet
Wiktionary:
- extra → extra, absichtlich
- extra → unterstützend, subsidiär, besonders, zusätzlich, nachträglich, Zusatz-, Überstunden

German

Detailed Translations for extra from German to Dutch

extra:

extra adj

extra (beigefügt; beigeordnet)
extra; toegevoegd
- extra adj
- toegevoegd adj
extra (mit Vorbedacht; absichtlich; vorsätzlich)
opzettelijk; moedwillig; voorbedacht; met opzet; expres
- opzettelijk adj
- moedwillig adj
- voorbedacht adj
- met opzet adj
- expres adj

Translation Matrix for extra:

Adjective	Related Translations	Other Translations
expres	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
extra	beigefügt; beigeordnet; extra
moedwillig	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
opzettelijk	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
toegevoegd	beigefügt; beigeordnet; extra
voorbedacht	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; mit Vorbedacht; vorsätzlich; wohlerwogen; wohlüberlegt
Modifier	Related Translations	Other Translations
met opzet	absichtlich; extra; mit Vorbedacht; vorsätzlich	absichtlich; vorsätzlich

Synonyms for "extra":

darüber hinaus; jenseits; weiterführend; zusätzlich; über
absichtlich; bewusst; dolos; gewollt; gezielt; in voller Absicht; mutwillig; sehenden Auges; vorsätzlich; willentlich; wissentlich; übermütig
abseits; alleinig; einzeln; einzig; isoliert

Wiktionary Translations for extra:

extra

adjective

opzettelijk
- extra → extra; absichtlich

Extra:

Synonyms for "Extra":

Bonus; Nachschlag; Zugabe
Asset; Sonderausstattung; Zusatzposten

Extra...:

Synonyms for "Extra...":

besonderes ...; Sonder...; Spezial...; Ultra...

Dutch

Detailed Translations for extra from Dutch to German

extra:

extra adj

extra (toegevoegd)
extra; beigefügt; beigeordnet
- extra adj
- beigefügt adj
- beigeordnet adj

Translation Matrix for extra:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	meer
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	aanvullend; meer
Modifier	Related Translations	Other Translations
beigefügt	extra; toegevoegd	bijgaand; bijgesloten; bijgevoegd; inliggend
beigeordnet	extra; toegevoegd
extra	extra; toegevoegd	expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht

Synonyms for "extra":

meer

Antonyms for "extra":

minder

Related Definitions for "extra":

onverwacht en anders dan normaal¹
- we krijgen af en toe een extraatje van de baas¹
nog iets erbij, een grotere hoeveelheid dan gewoonlijk¹
- hij kreeg extra zakgeld¹

Wiktionary Translations for extra:

extra

adjective

opzettelijk
- extra → extra; absichtlich

Cross Translation:

From	To	Via
• extra	→ unterstützend; subsidiär	↔ auxiliary — supplementary or subsidiary
• extra	→ besonders	↔ extra — to an extraordinary degree
• extra	→ zusätzlich; nachträglich; Zusatz-	↔ additionnel — Qui est ajouté.
• extra	→ zusätzlich; nachträglich; Zusatz-; Überstunden	↔ supplémentaire — Qui sert de supplément, qui s’ajouter.

Related Translations for extra

¹Muiswerk Woordenboek