Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: sollen

German and Dutch Search Results for: sollen

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. sollen:
  2. Sollen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for sollen from German to Dutch

sollen:

sollen verb (soll, sollst, sollte, solltet, gesollt)

  1. sollen (müssen; wollen; helfen)
    willen; moeten; believen
    • willen verb (wil, wilt, wil/wilt, wilde, wilden, gewild)
    • moeten verb (moet, moest, moesten, gemoeten)
    • believen verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
  2. sollen (im Stande sein; können; dürfen; mögen)
    kunnen; in staat zijn; vermogen
    • kunnen verb (kan, kunt, kon, konden, gekund)
    • in staat zijn verb (ben in staat, bent in staat, is in staat, was in staat, waren in staat, in staat geweest)
    • vermogen verb

Conjugations for sollen:

Präsens
  1. soll
  2. sollst
  3. soll
  4. sollen
  5. sollt
  6. sollen
Imperfekt
  1. sollte
  2. solltest
  3. sollte
  4. sollten
  5. solltet
  6. sollten
Perfekt
  1. habe gesollt
  2. hast gesollt
  3. hat gesollt
  4. haben gesollt
  5. habt gesollt
  6. haben gesollt
1. Konjunktiv [1]
  1. solle
  2. sollest
  3. solle
  4. sollen
  5. sollet
  6. sollen
2. Konjunktiv
  1. sollte
  2. solltest
  3. sollte
  4. sollten
  5. solltet
  6. sollten
Futur 1
  1. werde sollen
  2. wirst sollen
  3. wird sollen
  4. werden sollen
  5. werdet sollen
  6. werden sollen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sollen
  2. würdest sollen
  3. würde sollen
  4. würden sollen
  5. würdet sollen
  6. würden sollen
Diverses
  5. gesollt
  6. sollend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sollen:

NounRelated TranslationsOther Translations
believen Belieben; Gutdünken
moeten Müssen; Sollen
vermogen Arbeitskraft; Energie; Fähigkeit; Kapazität; Kraft; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Reichtum; Stärke; Vermögen
VerbRelated TranslationsOther Translations
believen helfen; müssen; sollen; wollen amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gutdünken; unterhalten
in staat zijn dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
kunnen dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
moeten helfen; müssen; sollen; wollen gehören; verpflichtet sein an
vermogen dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen
willen helfen; müssen; sollen; wollen möchten; wollen

Synonyms for "sollen":


Wiktionary Translations for sollen:

sollen
  1. Auftrag
  2. im Konjunktiv II: Vermutung, Annahme
  3. im Konjunktiv II Präteritum: persönliche Empfehlung
Cross Translation:
FromToVia
• sollen → zullen ↔ shall — indicating the simple future tense
• sollen → moeten; zou moeten ↔ should — expressing obligation

Sollen:

Sollen [das ~] nomen

  1. Sollen (Müssen)
    het moeten

Translation Matrix for Sollen:

NounRelated TranslationsOther Translations
moeten Müssen; Sollen
VerbRelated TranslationsOther Translations
moeten gehören; helfen; müssen; sollen; verpflichtet sein an; wollen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0309 seconds
Page rendered in 1.0 seconds