Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Jenseits

German and Dutch Search Results for: Jenseits

Summary

German to Dutch: more detail...

jenseits:
- aan die kant; aan gene zijde
Jenseits:
- paradijs; hiernamaals; hemel
Wiktionary:
- Jenseits → hiernamaals
- Jenseits → leven na de dood, onderwereld
- jenseits → behalve, buiten, aan de overkant van, over, overheen, over … heen

German

Detailed Translations for Jenseits from German to Dutch

jenseits:

jenseits adj

jenseits (an dieser Seite; drüben)
aan die kant
- aan die kant adj
jenseits (drüben)
aan gene zijde
- aan gene zijde adj

Translation Matrix for jenseits:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aan die kant	an dieser Seite; drüben; jenseits
aan gene zijde	drüben; jenseits

Synonyms for "jenseits":

darüber hinaus; extra; weiterführend; zusätzlich; über

Wiktionary Translations for jenseits:

Cross Translation:

From	To	Via
• jenseits	→ behalve; buiten; aan de overkant van; over; overheen; over … heen	↔ outre — peau de bouc préparer et cousue pour recevoir des liquides.

Jenseits:

Jenseits [das ~] nomen

Jenseits (Paradies; Himmel; Ewigkeit; Firmament)
het paradijs; het hiernamaals; de hemel
- paradijs [het ~] nomen
- hiernamaals [het ~] nomen
- hemel [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Jenseits:

Noun	Related Translations	Other Translations
hemel	Ewigkeit; Firmament; Himmel; Jenseits; Paradies	Himmelkuppel; Zinne
hiernamaals	Ewigkeit; Firmament; Himmel; Jenseits; Paradies
paradijs	Ewigkeit; Firmament; Himmel; Jenseits; Paradies

Synonyms for "Jenseits":

Garten Eden; Himmel; Paradies

Wiktionary Translations for Jenseits:

Jenseits

noun

deu: Jenseits
- hiernamaals → Jenseits

Cross Translation:

From	To	Via
• Jenseits	→ leven na de dood; onderwereld	↔ afterlife — life after death

External Machine Translations: