Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Gemütslage

German and Dutch Search Results for: Gemütslage

Summary

German to Dutch: more detail...

Gemütslage:
- geestesgesteldheid; psychische toestand; instelling; stemming; gemoedsgesteldheid
Wiktionary:
- Gemütslage → overeenstemming, samenklank, toon, intonatie, toonaard, toonsoort, timbre, toonkleur

German

Detailed Translations for Gemütslage from German to Dutch

Gemütslage:

Gemütslage [die ~] nomen

die Gemütslage (Geisteszustand; Gemütszustand; Geistesverfassung)
de geestesgesteldheid; psychische toestand
- geestesgesteldheid [de ~ (v)] nomen
- psychische toestand [znw.] nomen
die Gemütslage (Geistesverfassung; Gemütszustand)
de instelling; psychische toestand; de stemming; de gemoedsgesteldheid
- instelling [de ~ (v)] nomen
- psychische toestand [znw.] nomen
- stemming [de ~ (v)] nomen
- gemoedsgesteldheid [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Gemütslage:

Wiktionary Translations for Gemütslage:

Cross Translation:

From	To	Via
• Gemütslage	→ overeenstemming; samenklank	↔ réglage — action de régler ou, résultat de cette action.
• Gemütslage	→ toon; overeenstemming; samenklank; intonatie; toonaard; toonsoort; timbre; toonkleur	↔ ton — son d’une certaine fréquence.