Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Search: Vater

German and Dutch Search Results for: Vater

Summary

German to Dutch: more detail...

Vater:
- vader; ouder
Väter:
- vaders; mannelijke ouders
Wiktionary:
- Vater → vader
- Vater → Vader, mijnheer pastoor, eerwaarde, papa, vader

German

Detailed Translations for Vater from German to Dutch

vater:

Synonyms for "vater":

Ahnen; Altvorderen; Vorfahren; Väter

Vater:

Vater [der ~] nomen

der Vater
de vader
- vader [de ~ (m)] nomen
de ouder
– vader of moeder ¹
- ouder [de ~ (m)] nomen
  - zijn ouders zijn vijfentwintig jaar getrouwd¹

Translation Matrix for Vater:

Noun	Related Translations	Other Translations
ouder	Vater	Elternteil
vader	Vater
Modifier	Related Translations	Other Translations
ouder		alt

Synonyms for "Vater":

Erzeuger; Kindsvater; Papa; Papi; Paps; Vati; Angehöriger; Familienangehöriger; Familienmitglied; Verwandter

Wiktionary Translations for Vater:

Vater

noun

Soziologie, familiär: männlicher Elternteil
- Vater → vader

Vater

noun

een mannelijke ouder
- vader → Vater

Cross Translation:

From	To	Via
• Vater	→ Vader	↔ Father — God, the father of Creation
• Vater	→ mijnheer pastoor; eerwaarde	↔ Father — term of address for a Christian priest
• Vater	→ papa; vader	↔ father — male parent
• Vater	→ vader	↔ père — Géniteur

Väter:

Väter [der ~] nomen

der Väter (männlicher Elternteil)
de vaders; mannelijke ouders
- vaders [de ~] nomen, plural
- mannelijke ouders [znw.] nomen

Translation Matrix for Väter:

Noun	Related Translations	Other Translations
mannelijke ouders	Väter; männlicher Elternteil
vaders	Väter; männlicher Elternteil

Related Translations for Vater

¹Muiswerk Woordenboek