Interglot - Verteidiger: German and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

German to Dutch: more detail...

Verteidiger:
- verdediger; mandekker; advocaat; raadsman; jurist; pleitbezorger; pleiter; back; achterspeler; ausputzer; libero; laatste man
- achterspelers
Wiktionary:
- Verteidiger → verdediger
- Verteidiger → achterhoedespeler, verdediger, verdedigster, advocaat voor de verdediging, pleitbezorger, verweerder, advocaat, voorspreker, zaakbezorger

German

Detailed Translations for Verteidiger from German to Dutch

der Verteidiger (Manndecker; Vertreter; Verfechter)
de verdediger; de mandekker
- verdediger [de ~ (m)] nomen
- mandekker [de ~ (m)] nomen
der Verteidiger (Strafverteidiger; Anwalt; Rechtsanwalt; Jurist; Rechtsberater; Rechtsgelehrte)
de advocaat; de raadsman; de jurist; de verdediger; de pleitbezorger; de pleiter
- advocaat [de ~ (m)] nomen
- raadsman [de ~ (m)] nomen
- jurist [de ~ (m)] nomen
- verdediger [de ~ (m)] nomen
- pleitbezorger [de ~ (m)] nomen
- pleiter [de ~ (m)] nomen
der Verteidiger
de back; de achterspeler
- back [de ~ (m)] nomen
- achterspeler [de ~ (m)] nomen
der Verteidiger (Ausputzer)
de ausputzer; de libero; laatste man
- ausputzer [de ~ (m)] nomen
- libero [de ~ (m)] nomen
- laatste man [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
achterspeler	Verteidiger
achterspelers	Verteidiger
advocaat	Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger	Rechtsanwalt
ausputzer	Ausputzer; Verteidiger
back	Verteidiger
jurist	Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger	Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsgelehrte; Rechtskundige
laatste man	Ausputzer; Verteidiger	Ausputzer
libero	Ausputzer; Verteidiger
mandekker	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter
pleitbezorger	Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger
pleiter	Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger
raadsman	Anwalt; Jurist; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verteidiger	Berater; Konsulent; Ratgeber
verdediger	Anwalt; Jurist; Manndecker; Rechtsanwalt; Rechtsberater; Rechtsgelehrte; Strafverteidiger; Verfechter; Verteidiger; Vertreter

Verteidiger

noun

Recht: ein Rechtsanwalt, der vor Gericht die Interessen des Angeklagten vertritt
- Verteidiger → verdediger
Sport, Fußball: defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können
- Verteidiger → verdediger

Cross Translation:

From	To	Via
• Verteidiger	→ achterhoedespeler; verdediger	↔ back — a position behind most players on the team
• Verteidiger	→ verdedigster; verdediger	↔ defender — someone who defends
• Verteidiger	→ advocaat voor de verdediging	↔ defender — a lawyer
• Verteidiger	→ verdedigster; verdediger	↔ defender — sports term
• Verteidiger	→ pleitbezorger; verdediger; verweerder; advocaat; voorspreker; zaakbezorger	↔ défenseur — Celui qui défendre quelqu’un ou quelque chose qui attaquer.