Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Amt

Translate Amt from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Amt:
- organisatie; instelling; instantie; lichaam
Wiktionary:
- Amt → ambt, betrekking
- Amt → bureau, overheidsdienst, dienst, advocatenkantoor, bureel, kantoor, ambt, baan, betrekking, werkkring, plaats, post, wachtpost, werkgelegenheid, functie, magazijn, provisiekamer, provisiekast, voorraadkamer, eetservies, servies, afdeling, geleding, sectie

German

Detailed Translations for Amt from German to Dutch

Amt:

Amt [das ~] nomen

Amt (Instanz; Dienststelle; Einrichtung; Stelle; Anstalt)
de organisatie; de instelling; de instantie; het lichaam
- organisatie [de ~ (v)] nomen
- instelling [de ~ (v)] nomen
- instantie [de ~ (v)] nomen
- lichaam [het ~] nomen

Translation Matrix for Amt:

Noun	Related Translations	Other Translations
instantie	Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle	Autorität
instelling	Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle	Abstellung; Anordnung; Einstellung; Errichtung; Geistesverfassung; Gemütslage; Gemütszustand; Gleichschaltung; Gleichstellung; Gründung; Haltung; Mentalität; Scharf stellen; Stiftung
lichaam	Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle	Anatomie; Korpus; Körper; Leib; Rumpf
organisatie	Amt; Anstalt; Dienststelle; Einrichtung; Instanz; Stelle	Anordnung; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Einteilung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gestaltung; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Konstruktion; Korporation; Kreis; Ordnung; Organisation; Rangordnung; Runde; Struktur; System; Verein; Vereinigung; Zusammensetzung

Synonyms for "Amt":

Amtsstelle; Behörde; Dienststelle
Aufgabe
Amtei; Amtsbezirk; Verwaltungsgemeinschaft; Gebietskörperschaft
Zunft
öffentliches Telefonnetz; Netz; Netzwerk

Wiktionary Translations for Amt:

Amt

noun

officiële betrekking
- ambt → Amt
een bezigheid waaruit men inkomsten haalt
- betrekking → Amt; Stellung

Cross Translation:

From	To	Via
• Amt	→ bureau; overheidsdienst; dienst	↔ office — administrative unit
• Amt	→ advocatenkantoor; bureau; bureel; kantoor	↔ bureau — (vieilli) désuet\|fr étoffe de bure.
• Amt	→ ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats; post; wachtpost; werkgelegenheid	↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• Amt	→ ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats; functie	↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• Amt	→ dienst; magazijn; provisiekamer; provisiekast; voorraadkamer; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats	↔ office — Fonction, emploi
• Amt	→ dienst; eetservies; servies; afdeling; geleding; sectie; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats	↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Related Translations for Amt