Interglot - "Anmerkung" translated from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Anmerkung:
- opmerking; aanmerking; bemerking; aantekening; briefje; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; schrijfsel; krabbelbriefje; attest; bewijs
Wiktionary:
- Anmerkung → notitie, aantekening

German

Detailed Translations for Anmerkung from German to Dutch

die Anmerkung (Bemerkung; Kommentar)
de opmerking; de aanmerking; de bemerking
- opmerking [de ~ (v)] nomen
- aanmerking [de ~ (v)] nomen
- bemerking [de ~ (v)] nomen
die Anmerkung (Notiz; Aufzeichnung; Vermerk)
de aantekening; het briefje; het kattebelletje; het kladbriefje; het kladje; de krabbel; het schrijfsel
- aantekening [de ~ (v)] nomen
- briefje [het ~] nomen
- kattebelletje [het ~] nomen
- kladbriefje [het ~] nomen
- kladje [het ~] nomen
- krabbel [de ~] nomen
- schrijfsel [het ~] nomen
die Anmerkung (Kritzelei; Schmiererei; Notiz; Eintragung; Aufzeichnung)
het kladje; het kattebelletje; het schrijfsel; de krabbel; het krabbelbriefje; het kladbriefje
- kladje [het ~] nomen
- kattebelletje [het ~] nomen
- schrijfsel [het ~] nomen
- krabbel [de ~] nomen
- krabbelbriefje [het ~] nomen
- kladbriefje [het ~] nomen
die Anmerkung (attest; Notiz; Vermerk)
het attest; het bewijs; het briefje
- attest [het ~] nomen
- bewijs [het ~] nomen
- briefje [het ~] nomen
die Anmerkung
de aantekening
- aantekening [de ~ (v)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aanmerking	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar	Bemängelung; Kommentar; Kritik; kritische Bemerkung
aantekening	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk
attest	Anmerkung; Notiz; Vermerk; attest	Attest; Gesundheitsattest; Gesundheitszeugnis
bemerking	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar
bewijs	Anmerkung; Notiz; Vermerk; attest	Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisstück; Rechtsbeweis
briefje	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk; attest	Banknote; Geldschein
kattebelletje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk
kladbriefje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk
kladje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
krabbel	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Gekrabbel; Gekritzel; Kritzelei
krabbelbriefje	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
opmerking	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar	Bemängelung; Kommentar; Kritik; kritische Bemerkung
schrijfsel	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk

Anmerkung

noun

allgemein: (schriftlich oder mündlich) eine zusätzlich geben Information
- Anmerkung → notitie; aantekening

Anmerkung

noun

External Machine Translations:

Remove Ads