Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Baracke

Translate Baracke from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Baracke:
- hut; hutje; hok; barak; soldatenkamer; krot; krotwoning
Wiktionary:
- Baracke → barrak, kazerne, barak, keet, stalletje, kraam, loods, schuur, tent

German

Detailed Translations for Baracke from German to Dutch

Baracke:

Baracke [die ~] nomen

die Baracke (Hütte; Bruchbude)
de hut; het hutje; het hok
- hut [de ~] nomen
- hutje [het ~] nomen
- hok [het ~] nomen
die Baracke (Soldatenzimmer)
de barak; soldatenkamer
- barak [de ~] nomen
- soldatenkamer [znw.] nomen
die Baracke (Armenviertel; Bude; Slum; Schuppen; Hütte; Elendviertel; Bruchbude; Barackenviertel)
de krot; de krotwoning
- krot [de ~] nomen
- krotwoning [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Baracke:

Noun	Related Translations	Other Translations
barak	Baracke; Soldatenzimmer	Baubaracke; Baubude; Bauhütte
hok	Baracke; Bruchbude; Hütte	Hütte; Stall; Verschlag
hut	Baracke; Bruchbude; Hütte	Bruchbude; Hütte; Kabine; Kabuff; Kajüte; Scheune; Schäferhütte
hutje	Baracke; Bruchbude; Hütte	Box; Schuppen
krot	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum	Box; Bruchbude; Bude; Hütte; Schuppen
krotwoning	Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum	gesundheitsschädliche Wohnverhältnisse
soldatenkamer	Baracke; Soldatenzimmer

Synonyms for "Baracke":

armselige Hütte; Bude; Schuppen; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer

Wiktionary Translations for Baracke:

Cross Translation:

From	To	Via
• Baracke	→ barrak; kazerne	↔ barrack — a building for soldiers
• Baracke	→ barak; keet	↔ baraque — construction provisoire et léger, généralement faite en planches.
• Baracke	→ stalletje; keet; kraam; loods; schuur; tent	↔ kiosque — urbanisme\|fr siècle\|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• Baracke	→ stalletje; keet; kraam; loods; schuur; tent	↔ échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.