German

Detailed Translations for Gemütlichkeit from German to Dutch

Gemütlichkeit:

Gemütlichkeit [die ~] nomen

  1. die Gemütlichkeit (Geselligkeit; Häuslichkeit; Behaglichkeit; Intimität)
    de gezelligheid; de gemoedelijkheid; de knusheid
  2. die Gemütlichkeit (Bequemlichkeit)
    het gemak; de gemakkelijkheid
  3. die Gemütlichkeit (Nachgiebigkeit; Gemächlichkeit; Leichtigkeit; )
    de soepelheid; de gemakkelijkheid; de inschikkelijkheid
  4. die Gemütlichkeit (Behaglichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit)
    de behaaglijkheid; gerieflijkheid
  5. die Gemütlichkeit (Gemächlichkeit; Bequemlichkeit; Leichtigkeit; Leichtheit; Behaglichkeit)
    de gemakkelijkheid; gerieflijkheid
  6. die Gemütlichkeit (Komfort; Bequemlichkeit; Behaglichkeit)
    het gerief
  7. die Gemütlichkeit (Bequemlichkeit; Behaglichkeit)
    de behaaglijkheid; geriefelijkheid

Translation Matrix for Gemütlichkeit:

NounRelated TranslationsOther Translations
behaaglijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit
gemak Bequemlichkeit; Gemütlichkeit Gelassenheit; Ruhe
gemakkelijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit
gemoedelijkheid Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
gerief Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemütlichkeit; Komfort
geriefelijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemütlichkeit
gerieflijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit
gezelligheid Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
inschikkelijkheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit Milde; Nachgiebigkeit
knusheid Behaglichkeit; Gemütlichkeit; Geselligkeit; Häuslichkeit; Intimität
soepelheid Behaglichkeit; Bequemlichkeit; Gemächlichkeit; Gemütlichkeit; Leichtheit; Leichtigkeit; Nachgiebigkeit Biegsamkeit; Flexibilität; Flüssigkeit; Gefügigkeit; Gelenkigkeit; Geschmeidigkeit; Wendigkeit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gemak ruhig

Synonyms for "Gemütlichkeit":


Wiktionary Translations for Gemütlichkeit:


Cross Translation:
FromToVia
Gemütlichkeit gezelligheid Gemütlichkeit — coziness