Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Maler

Translate Maler from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Maler:
- schilder; verver; huisschilderes; huisschilder; kunstschilder
Wiktionary:
- Maler → schilder, verver
- Maler → schilder, kunstschilder, huisschilder, verver

German

Detailed Translations for Maler from German to Dutch

Maler:

Maler [der ~] nomen

der Maler (Anstreicher)
de schilder; de verver; huisschilderes; de huisschilder
- schilder [de ~ (m)] nomen
- verver [de ~ (m)] nomen
- huisschilderes [znw.] nomen
- huisschilder [de ~ (m)] nomen
der Maler (Kunstmaler)
de kunstschilder
- kunstschilder [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Maler:

Noun	Related Translations	Other Translations
huisschilder	Anstreicher; Maler
huisschilderes	Anstreicher; Maler
kunstschilder	Kunstmaler; Maler
schilder	Anstreicher; Maler
verver	Anstreicher; Maler

Synonyms for "Maler":

Zeichner; Künstler
Anstreicher; Tüncher; Weißbinder; Weißeler; Weißer; Handarbeiter; Handwerker

Wiktionary Translations for Maler:

Maler

noun

Handwerker, der beispielsweise Wand streichen
- Maler → schilder
Künstler, der Bilder malen
- Maler → schilder

Maler

noun

een kunstenaar die geschilderde afbeeldingen maakt
- schilder → Maler
een handwerksman die huizen schildert
- schilder → Maler
beroep|nld iemand die verft (bijv. stoffen of deuren)
- verver → Maler

Cross Translation:

From	To	Via
• Maler	→ schilder; kunstschilder	↔ painter — artist
• Maler	→ schilder; huisschilder	↔ painter — laborer
• Maler	→ schilder; kunstschilder; huisschilder; verver	↔ peintre — artiste utilisant la peinture pour son art.