Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Tagung

Translate Tagung from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Tagung:
- vergadering; manifestatie; bijeenkomst; samenkomst; zitting; congres; overleg; conferentie; beraadslaging

German

Detailed Translations for Tagung from German to Dutch

Tagung:

Tagung [die ~] nomen

die Tagung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
de vergadering; de manifestatie; de bijeenkomst; de samenkomst; de zitting
- vergadering [de ~ (v)] nomen
- manifestatie [de ~ (v)] nomen
- bijeenkomst [de ~ (v)] nomen
- samenkomst [de ~ (v)] nomen
- zitting [de ~ (v)] nomen
die Tagung (Kongreß)
het congres; de bijeenkomst
- congres [het ~] nomen
- bijeenkomst [de ~ (v)] nomen
die Tagung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Versammlung)
het overleg
– het praten erover ¹
- overleg [het ~] nomen
  - er was een overleg over dat probleem¹
de conferentie; de samenkomst; de beraadslaging
- conferentie [de ~ (v)] nomen
- samenkomst [de ~ (v)] nomen
- beraadslaging [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Tagung:

Noun	Related Translations	Other Translations
beraadslaging	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
bijeenkomst	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
conferentie	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
congres	Kongreß; Tagung
manifestatie	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Demo; Demonstration; Kundgebung; Manifestation
overleg	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
samenkomst	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Andrang; Ansturm; Gedränge; Gewühl; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge
vergadering	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Besprechung; Konferenz; Webkonferenz
zitting	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen

Synonyms for "Tagung":

Konferenz; Kongress; Meeting; Darbietung; Event; Fest; Veranstaltung; Vorstellung

¹Muiswerk Woordenboek