Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate Urkunde

Translate Urkunde from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

Urkunde:
- diploma; certificaat; charter; oorkonde; akte; officieel stuk; universiteitsdiploma; bul
Wiktionary:
- Urkunde → oorkonde
- Urkunde → akte, document, bedrijf, bescheid, papier, schriftuur, stuk, kamer, lokaal, vertrek, bonk, brok, eindje, stukje, homp

German

Detailed Translations for Urkunde from German to Dutch

Urkunde:

Urkunde [die ~] nomen

die Urkunde (Zertifikat)
het diploma; het certificaat; het charter; de oorkonde
- diploma [het ~] nomen
- certificaat [het ~] nomen
- charter [het ~] nomen
- oorkonde [de ~] nomen
die Urkunde (Schriftstück; Dokument)
de akte; officieel stuk
- akte [de ~] nomen
- officieel stuk [znw.] nomen
die Urkunde (Universitätsdiplom; Diplom; Zeugnis; Dokument)
universiteitsdiploma; de bul
- universiteitsdiploma [znw.] nomen
- bul [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for Urkunde:

Synonyms for "Urkunde":

Archivale; Beleg; Dokument; Schriftstück; Unterlage; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Attest; Beglaubigung; Bescheinigung; Zeugnis
Akte; Dossier

Wiktionary Translations for Urkunde:

Urkunde

noun

een officieel document
- oorkonde → Urkunde

Cross Translation:

From	To	Via
• Urkunde	→ akte; document; bedrijf; bescheid; papier; schriftuur; stuk	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• Urkunde	→ akte; document; bedrijf; kamer; lokaal; vertrek; bonk; brok; eindje; stukje; homp	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.