Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate abhängig

Translate abhängig from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

abhängig:
- afhankelijk; onzelfstandig; afhankelijke cel; ondergeschikt; inferieur; bijkomstig; onderhorig; onderworpen
Wiktionary:
- abhängig → verslaafd, afhankelijkheid, afhankelijk

German

Detailed Translations for abhängig from German to Dutch

abhängig:

abhängig adj

abhängig
afhankelijk; onzelfstandig
- afhankelijk adj
- onzelfstandig adj
abhängig
afhankelijke cel
- afhankelijke cel
abhängig (untergeordnet; nebensächlich; hündisch; untertänig; schlecht; wertlos; untergeben; gehorsam; sekundär; inhaltslos)
ondergeschikt; inferieur; bijkomstig; onderhorig; onderworpen
- ondergeschikt adj
- inferieur adj
- bijkomstig adj
- onderhorig adj
- onderworpen adj

Translation Matrix for abhängig:

Noun	Related Translations	Other Translations
inferieur		Untergebene; Untergeordnete
Adjective	Related Translations	Other Translations
afhankelijk	abhängig	hörig; untergeordnet
bijkomstig	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
inferieur	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
ondergeschikt	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
onderhorig	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
onzelfstandig	abhängig
Not Specified	Related Translations	Other Translations
afhankelijke cel	abhängig
Modifier	Related Translations	Other Translations
onderworpen	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos	beherrschen; beherrscht; dominieren; dominiert; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; hündisch; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen

Synonyms for "abhängig":

angewiesen; dependent; süchtig
bedingt; gekoppelt; gepaart; verbunden
unselbstständig

Wiktionary Translations for abhängig:

Cross Translation:

From	To	Via
• abhängig	→ verslaafd	↔ addicted — being dependent on something
• abhängig	→ afhankelijkheid	↔ dependency — computing: reliance on functionality
• abhängig	→ afhankelijk	↔ dependent — relying upon; depending upon