Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate angemacht

Translate angemacht from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. angemacht:
  2. anmachen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for angemacht from German to Dutch

angemacht:

angemacht adj

  1. angemacht (angezüundet)
    aangestoken

Translation Matrix for angemacht:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangestoken angemacht; angezüundet

anmachen:

anmachen verb (mache an, machst an, macht an, machte an, machtet an, angemacht)

  1. anmachen (licht anstecken; zünden; entzünden; )
    ontsteken; licht aansteken; aanmaken
    • ontsteken verb (ontsteek, ontsteekt, ontstak, ontstaken, ontstoken)
    • aanmaken verb (maak aan, maakt aan, maakte aan, maakten aan, aangemaakt)
  2. anmachen (aufwickeln; beheben; abhelfen; )
    verhelpen
    • verhelpen verb (verhelp, verhelpt, verhielp, verhielpen, verholpen)
  3. anmachen (in Brand stecken; anstecken; anzünden)
    aansteken; in de fik steken
    • aansteken verb (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)
    • in de fik steken verb (steek in de fik, steekt in de fik, stak in de fik, staken in de fik, in de fik gestoken)
  4. anmachen (eine Zigarette entzünden; anzünden; aufrollen; in Brand stecken; anstecken)
    aansteken; opsteken; sigaret opsteken
    • aansteken verb (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)
    • opsteken verb (steek op, steekt op, stak op, staken op, opgestoken)
  5. anmachen (Feuer machen; anzünden; anstecken; in Brand stecken)
    vuurmaken
    • vuurmaken verb (maak vuur, maakt vuur, maakte vuur, maakten vuur, vuur gemaakt)

Conjugations for anmachen:

Präsens
  1. mache an
  2. machst an
  3. macht an
  4. machen an
  5. macht an
  6. machen an
Imperfekt
  1. machte an
  2. machtest an
  3. machte an
  4. machten an
  5. machtet an
  6. machten an
Perfekt
  1. habe angemacht
  2. hast angemacht
  3. hat angemacht
  4. haben angemacht
  5. habt angemacht
  6. haben angemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache an
  2. machest an
  3. mache an
  4. machen an
  5. machet an
  6. machen an
2. Konjunktiv
  1. machte an
  2. machtest an
  3. machte an
  4. machten an
  5. machtet an
  6. machten an
Futur 1
  1. werde anmachen
  2. wirst anmachen
  3. wird anmachen
  4. werden anmachen
  5. werdet anmachen
  6. werden anmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anmachen
  2. würdest anmachen
  3. würde anmachen
  4. würden anmachen
  5. würdet anmachen
  6. würden anmachen
Diverses
  1. mache an!
  2. macht an!
  3. machen Sie an!
  5. angemacht
  6. anmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anmachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanmaken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Verfertigung; Vorbereitung; Zubereitung
aansteken Ansteckung
opsteken Aufstecken; in die Höhe stecken
verhelpen Abhelfen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmaken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden anschalten; anzünden; einschalten
aansteken anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; in Brand stecken anstecken; anzünden; entbrennen; entflammen; entzünden; infizieren; verseuchen
in de fik steken anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken
licht aansteken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
ontsteken anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden entbrennen; entflammen; sich entflammen; sich entzünden
opsteken anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; in Brand stecken Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren
sigaret opsteken anmachen; anstecken; anzünden; aufrollen; eine Zigarette entzünden; in Brand stecken
verhelpen abhelfen; abstellen; anmachen; aufrollen; aufwickeln; beheben; eindrehen; emporheben; heben; hochbinden; hochkrempeln; hochnehmen; lernen; staken; strecken
vuurmaken Feuer machen; anmachen; anstecken; anzünden; in Brand stecken

Synonyms for "anmachen":


Wiktionary Translations for anmachen:

anmachen
verb
  1. doen branden
Cross Translation:
FromToVia
• anmachen → flirten ↔ come on — to show sexual or relational interest
• anmachen → aansteken ↔ light — to start (a fire)
• anmachen → flirten ↔ draguer — Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0792 seconds
Page rendered in 1.0 seconds