German
Detailed Translations for anrufen from German to Dutch
anrufen:
-
anrufen (telefonieren)
-
anrufen (telefonieren)
bellen; opbellen; telefoontje plegen; iemand opbellen-
telefoontje plegen verb (pleeg telefoontje, pleegt telefoontje, pleegde telefoontje, pleegden telefoontje, telefoontje gepleegd)
-
iemand opbellen verb
-
anrufen (einrufen; herbeirufen)
-
anrufen (ansprechen; anreden)
-
anrufen (hereinrufen; herbeirufen)
-
anrufen
-
anrufen (klingeln)
Conjugations for anrufen:
Präsens
- rufe an
- rufst an
- ruft an
- rufen an
- ruft an
- rufen an
Imperfekt
- rief an
- riefst an
- rief an
- riefen an
- rieft an
- riefen an
Perfekt
- habe angerufen
- hast angerufen
- hat angerufen
- haben angerufen
- habt angerufen
- haben angerufen
1. Konjunktiv [1]
- rufe an
- rufest an
- rufe an
- rufen an
- rufet an
- rufen an
2. Konjunktiv
- riefe an
- riefest an
- riefe an
- riefen an
- riefet an
- riefen an
Futur 1
- werde anrufen
- wirst anrufen
- wird anrufen
- werden anrufen
- werdet anrufen
- werden anrufen
1. Konjunktiv [2]
- würde anrufen
- würdest anrufen
- würde anrufen
- würden anrufen
- würdet anrufen
- würden anrufen
Diverses
- ruf an!
- ruft an!
- rufen Sie an!
- angerufen
- anrufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anrufen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aanroepen | Ansprechen | |
| bellen | Anrufen; Die Klingel läuten; Klingeln | |
| opbellen | Anrufen | |
| praaien | Ansprechen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanroepen | anreden; anrufen; ansprechen; einrufen; herbeirufen | aufrufen; rufen; zurufen |
| bellen | anrufen; klingeln; telefonieren | klingeln; läuten |
| door de telefoon praten | anrufen; telefonieren | |
| iemand opbellen | anrufen; telefonieren | |
| inroepen | anrufen; einrufen; herbeirufen; hereinrufen | |
| inviteren | anrufen; einrufen; herbeirufen | einladen; engagieren |
| opbellen | anrufen; telefonieren | |
| overgaan | anrufen; klingeln | übergehen |
| praaien | anreden; anrufen; ansprechen | |
| telefoneren | anrufen; telefonieren | |
| telefoontje plegen | anrufen; telefonieren | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| overgaan | klingeln |
Synonyms for "anrufen":
Wiktionary Translations for anrufen:
anrufen
anrufen
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anrufen | → roepen | ↔ call — to request, summon, or beckon |
| • anrufen | → opbellen | ↔ call — to contact by telephone |
| • anrufen | → telefoneren | ↔ phone — to call (someone) on the telephone |
| • anrufen | → opbellen; telefoneren | ↔ ring — to telephone someone |
| • anrufen | → telefoneren | ↔ telephone — to call someone |
| • anrufen | → aanroepen; oproepen; praaien | ↔ invoquer — appeler à son secours, à son aide, par une prière. |
| • anrufen | → telefoneren; bellen | ↔ téléphoner — Communiquer par téléphone |