Interglot - "durcheinander" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

durcheinander:
- door elkaar; dooreen; doorelkaar; in de war; verward; ondersteboven; geestelijk verward; overhoop; asociaal; onmaatschappelijk; ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos; warrig; door elkaar heen; diffuus; vaag waarneembaar; chaotisch

German

Detailed Translations for durcheinander from German to Dutch

durcheinander:

durcheinander adj

durcheinander (fahrlässig; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam)
door elkaar; dooreen
- door elkaar adj
- dooreen adv
durcheinander (verwirrt; wirr; verstört; konfus)
doorelkaar; in de war
- doorelkaar adj
- in de war adj
durcheinander (verwirrt; verworren; konfus; verstört; irre; wirr)
verward; in de war; ondersteboven; geestelijk verward
- verward adj
- in de war adj
- ondersteboven adj
- geestelijk verward adj
durcheinander (über den Haufen)
dooreen; in de war; overhoop
- dooreen adv
- in de war adj
- overhoop adv
durcheinander (asozial; ungeordnet; ungeregelt; chaotisch; unordentlich)
asociaal; onmaatschappelijk
- asociaal adj
- onmaatschappelijk adj
durcheinander (ungeregelt; chaotisch; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; zerzaust)
ongeregeld; slordig; rommelig; onordelijk; wanordelijk; ordeloos
- ongeregeld adj
- slordig adj
- rommelig adj
- onordelijk adj
- wanordelijk adj
- ordeloos adj
durcheinander (verwirrt)
warrig
- warrig adj
durcheinander
door elkaar heen
- door elkaar heen adj
durcheinander (verschwommen wahrnehmbar; verwirrt; wirr; verstört; konfus)
diffuus; vaag waarneembaar
- diffuus adj
- vaag waarneembaar adj
durcheinander (unordentlich; chaotisch; ungeordnet; ungeregelt)
chaotisch; rommelig
- chaotisch adj
- rommelig adj

Translation Matrix for durcheinander:

Adjective	Related Translations	Other Translations
asociaal	asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
chaotisch	chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
diffuus	durcheinander; konfus; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; wirr
ongeregeld	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	regellos; ungeordnet; ungeregelt; wüst
onmaatschappelijk	asozial; chaotisch; durcheinander; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich
onordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
ordeloos	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; nicht organisiert; ungeordnet; unordentlich; wüst
rommelig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
slordig	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; unordentlich; verkommen; widerlich
verward	durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr	geistig durcheinander; irre; verwirrt
wanordelijk	chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust	chaotisch; ungeordnet; unordentlich; wüst
warrig	durcheinander; verwirrt
Adverb	Related Translations	Other Translations
dooreen	durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust; über den Haufen
overhoop	durcheinander; über den Haufen
Modifier	Related Translations	Other Translations
door elkaar	durcheinander; fahrlässig; kunterbunt; schlampig; sorglos; unachtsam; unordentlich; zerzaust
door elkaar heen	durcheinander
doorelkaar	durcheinander; konfus; verstört; verwirrt; wirr
geestelijk verward	durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr	geistig durcheinander; irre; verwirrt
in de war	durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr; über den Haufen	geistig durcheinander; irre; verwirrt
ondersteboven	durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr	das Unterste zuoberst gekehrt; geistig durcheinander; irre; verwirrt
vaag waarneembaar	durcheinander; konfus; verschwommen wahrnehmbar; verstört; verwirrt; wirr

Synonyms for "durcheinander":

derangiert; entgeistert; fassungslos; konfus; neben der Rolle sein; tüdelig; umnachtet; verstört; verwirrt
chaotisch; unübersichtlich; verwickelt; verworren; wirr
desorganisiert; entgleist; ungeordnet; unorganisiert; unstrukturiert

External Machine Translations:

Related Translations for durcheinander

Remove Ads

Translate durcheinander from German to Dutch

Detailed Translations for durcheinander from German to Dutch

durcheinander:

durcheinander adj

durcheinander (fahrlässig; zerzaust; schlampig; unordentlich; kunterbunt; sorglos; unachtsam)

durcheinander (verwirrt; wirr; verstört; konfus)

durcheinander (verwirrt; verworren; konfus; verstört; irre; wirr)

durcheinander (über den Haufen)

durcheinander (asozial; ungeordnet; ungeregelt; chaotisch; unordentlich)

durcheinander (ungeregelt; chaotisch; ungeordnet; nachlässig; unordentlich; schlampig; unregelmäßig; zerzaust)

durcheinander (verwirrt)

durcheinander

durcheinander (verschwommen wahrnehmbar; verwirrt; wirr; verstört; konfus)

durcheinander (unordentlich; chaotisch; ungeordnet; ungeregelt)

Translation Matrix for durcheinander:

Synonyms for "durcheinander":

Related Translations for durcheinander