Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate entwerfe

Translate entwerfe from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. entwerfen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entwerfe from German to Dutch

entwerfen:

entwerfen verb (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)

  1. entwerfen (konstruieren; entwickeln; kreieren; hervorbringen; erfinden)
    ontwerpen
    • ontwerpen verb (ontwerp, ontwerpt, ontwierp, ontwierpen, ontworpen)
  2. entwerfen (ins Leben rufen; machen; produzieren; )
    maken; scheppen; in het leven roepen
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • scheppen verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
    • in het leven roepen verb (roep in het leven, roept in het leven, riep in het leven, riepen in het leven, in het leven geroepen)
  3. entwerfen (konzipieren)
    concipiëren
    • concipiëren verb (concipieer, concipieert, concipieerde, concipieerden, geconcipieerd)
  4. entwerfen (beschreiben; umschreiben; skizzieren; )
    beschrijven; omschrijven; schetsen; afschilderen
    • beschrijven verb (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
    • omschrijven verb (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
    • schetsen verb (schets, schetst, schetste, schetsten, geschetst)
    • afschilderen verb (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)
  5. entwerfen (im Konzept schreiben; skizzieren)
    in concept schrijven

Conjugations for entwerfen:

Präsens
  1. entwerfe
  2. entwirfst
  3. entwirft
  4. entwerfen
  5. entwerft
  6. entwerfen
Imperfekt
  1. entwarf
  2. entwarfst
  3. entwarf
  4. entwarfen
  5. entwarft
  6. entwarfen
Perfekt
  1. habe entworfen
  2. hast entworfen
  3. hat entworfen
  4. haben entworfen
  5. habt entworfen
  6. haben entworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. entwerfe
  2. entwerfest
  3. entwerfe
  4. entwerfen
  5. entwerfet
  6. entwerfen
2. Konjunktiv
  1. entwürfe
  2. entwürfest
  3. entwürfe
  4. entwürfen
  5. entwürfet
  6. entwürfen
Futur 1
  1. werde entwerfen
  2. wirst entwerfen
  3. wird entwerfen
  4. werden entwerfen
  5. werdet entwerfen
  6. werden entwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entwerfen
  2. würdest entwerfen
  3. würde entwerfen
  4. würden entwerfen
  5. würdet entwerfen
  6. würden entwerfen
Diverses
  1. entwerf!
  2. entwerft!
  3. entwerfen Sie!
  5. entworfen
  6. entwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entwerfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
afschilderen Abbilden; Abmalen
maken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Herstellung; Kreieren; Verfertigung
scheppen Anfertigen; Anfertigung; Herstellung; Kreieren; Schaufeln; Spaten; Verfertigung
VerbRelated TranslationsOther Translations
afschilderen abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben darstellen; schildern
beschrijven abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben benachrichtigen; beschreiben; erklären; erzählen; mitteilen; schildern; wiedergeben
concipiëren entwerfen; konzipieren
in concept schrijven entwerfen; im Konzept schreiben; skizzieren
in het leven roepen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
maken anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen anfertigen; ausbessern; bearbeiten; bilden; deichseln; entwickeln; erneuern; erstellen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; fixen; flicken; formen; gestalten; gutmachen; heranbilden; herstellen; hinkriegen; innovieren; kneten; machen; modellieren; montieren; produzieren; reparieren; restaurieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zeugen
omschrijven abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben bestimmen; definieren; festlegen; festsetzen; kennzeichnen; umschreiben
ontwerpen entwerfen; entwickeln; erfinden; hervorbringen; konstruieren; kreieren
scheppen anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen aufgraben; ausgraben; graben; löffeln; schaufeln; schöpfen
schetsen abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; schildern; skizzieren; umschreiben

Synonyms for "entwerfen":


Wiktionary Translations for entwerfen:

entwerfen
verb
  1. etwas in seinen Grundzügen entwickeln
entwerfen
verb
  1. bedenken en uitwerken op papier
  2. vooraf uitzoeken hoe het zal worden
Cross Translation:
FromToVia
• entwerfen → ontwerpen ↔ contrive — To invent, to make devices; to form designs especially by improvisation
• entwerfen → creëren; scheppen; ontwerpen ↔ create — to design, invest with a new form, shape etc.
• entwerfen → in 't klad maken; schetsen ↔ draft — to write a first version
• entwerfen → bedenken ↔ plot — transitive: to conceive
• entwerfen → ontwerpen ↔ concevoir — Créer, inventer, imaginer, par une opération de l'esprit.
• entwerfen → tekenen; aftekenen; trekken; uittekenen ↔ dessiner — Reeprésenter par un dessin
• entwerfen → ontwerpen; schetsen; uitstippelen ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds