Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate erließ

Translate erließ from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. erlassen:

German

Detailed Translations for erließ from German to Dutch

erlassen:

erlassen verb (erlasse, erläßt, erließ, erließt, erlassen)

  1. erlassen
    kwijtschelden
    • kwijtschelden verb (scheld kwijt, scheldt kwijt, schold kwijt, scholden kwijt, kwijtgescholden)
  2. erlassen (befehlen; gebieten; auftragen; )
    bevelen; gelasten; opdragen; commanderen; verordenen; decreteren; gebieden
    • bevelen verb (beveel, beveelt, beval, bevolen, bevolen)
    • gelasten verb (gelast, gelastte, gelastten, gelast)
    • opdragen verb (draag op, draagt op, droeg op, droegen op, opgedragen)
    • commanderen verb (commandeer, commandeert, commandeerde, commandeerden, gecommandeerd)
    • verordenen verb (verorden, verordent, verordende, verordenden, verordend)
    • decreteren verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • gebieden verb (gebied, gebiedt, gebood, geboden, geboden)
  3. erlassen (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; entlassen; freistellen; )
    ontslaan van een verplichting; ontlasten; vrijstellen; ontheffen

Conjugations for erlassen:

Präsens
  1. erlasse
  2. erläßt
  3. erläßt
  4. erlassen
  5. erlasst
  6. erlassen
Imperfekt
  1. erließ
  2. erließt
  3. erließ
  4. erließen
  5. erließt
  6. erließen
Perfekt
  1. habe erlassen
  2. hast erlassen
  3. hat erlassen
  4. haben erlassen
  5. habt erlassen
  6. haben erlassen
1. Konjunktiv [1]
  1. erlasse
  2. erlassest
  3. erlasse
  4. erlassen
  5. erlasset
  6. erlassen
2. Konjunktiv
  1. erließe
  2. erließest
  3. erließe
  4. erließen
  5. erließet
  6. erließen
Futur 1
  1. werde erlassen
  2. wirst erlassen
  3. wird erlassen
  4. werden erlassen
  5. werdet erlassen
  6. werden erlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erlassen
  2. würdest erlassen
  3. würde erlassen
  4. würden erlassen
  5. würdet erlassen
  6. würden erlassen
Diverses
  1. erlass!
  2. erlasst!
  3. erlassen Sie!
  5. erlassen
  6. erlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erlassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
verordenen Anordnen; Vorschreiben
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevelen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; diktieren; gebieten; kommandieren; verordnen; vorschreiben
commanderen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; beauftragen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
decreteren auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren ankündigen; anordnen; ansagen; beauftragen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; dekretieren; diktieren; etwas erlaßen; kommandieren; verlesen; verordnen; vorschreiben
gebieden auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Herr sein über; anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; diktieren; gebieten; herrschen über; kommandieren; verordnen; vorschreiben
gelasten auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Herr sein über; anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; diktieren; gebieten; herrschen über; kommandieren; verordnen; vorschreiben
kwijtschelden erlassen
ontheffen entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen
ontlasten entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
ontslaan van een verplichting entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
opdragen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren Auftrag erteilen; auftragen; beauftragen; befehlen; kommandieren
verordenen auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren anordnen; beauftragen; befehlen; bekanntmachen; bestimmen; diktieren; kommandieren; verordnen; vorschreiben
vrijstellen entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds