Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate hinaufbringen

Translate hinaufbringen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. hinaufbringen:

German

Detailed Translations for hinaufbringen from German to Dutch

hinaufbringen:

hinaufbringen verb (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)

  1. hinaufbringen (aufheben; hochziehen; erheben; )
    opheffen
    – omhoog tillen 1
    • opheffen verb (hef op, heft op, hief op, hieven op, opgeheven)
      • hij hief de beker op1
    heffen; tillen; omhoog brengen; lichten; omhoogheffen
    • heffen verb (hef, heft, hief, hieffen, geheven)
    • tillen verb (til, tilt, tilde, tilden, getild)
    • omhoog brengen verb (breng omhoog, brengt omhoog, bracht omhoog, brachten omhoog, omhoog gebracht)
    • lichten verb (licht, lichtte, lichtten, gelicht)
    • omhoogheffen verb (hef omhoog, heft omhoog, hief omhoog, hieven omhoog, omhooggeheven)
    optillen
    – omhoog brengen 1
    • optillen verb (til op, tilt op, tilde op, tilden op, opgetild)
      • hij tilde de zware stoel op1
  2. hinaufbringen (hinaufführen)
    naar boven brengen; naar boven leiden; naar boven voeren
  3. hinaufbringen (verbesseren; hinaufführen; aufarbeiten; aufbringen; herauftragen)
    vorderen; vooruitkomen; erop vooruit gaan
  4. hinaufbringen (herauftragen; hinaufführen)
    omhoogleiden
    • omhoogleiden verb (leid omhoog, leidt omhoog, leidde omhoog, leidden omhoog, omhooggeleid)
  5. hinaufbringen (herauftragen; widmen; hinaufführen; )
    rechtop zetten; omhoogbrengen

Conjugations for hinaufbringen:

Präsens
  1. bringe hinauf
  2. bringst hinauf
  3. bringt hinauf
  4. bringen hinauf
  5. bringt hinauf
  6. bringen hinauf
Imperfekt
  1. brachte hinauf
  2. brachtest hinauf
  3. brachte hinauf
  4. brachten hinauf
  5. brachtet hinauf
  6. brachten hinauf
Perfekt
  1. habe hinaufgebracht
  2. hast hinaufgebracht
  3. hat hinaufgebracht
  4. haben hinaufgebracht
  5. habt hinaufgebracht
  6. haben hinaufgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. bringe hinauf
  2. bringest hinauf
  3. bringe hinauf
  4. bringen hinauf
  5. bringet hinauf
  6. bringen hinauf
2. Konjunktiv
  1. brächte hinauf
  2. brächtest hinauf
  3. brächte hinauf
  4. brächten hinauf
  5. brächtet hinauf
  6. brächten hinauf
Futur 1
  1. werde hinaufbringen
  2. wirst hinaufbringen
  3. wird hinaufbringen
  4. werden hinaufbringen
  5. werdet hinaufbringen
  6. werden hinaufbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hinaufbringen
  2. würdest hinaufbringen
  3. würde hinaufbringen
  4. würden hinaufbringen
  5. würdet hinaufbringen
  6. würden hinaufbringen
Diverses
  1. bringe hinauf!
  2. bringt hinauf!
  3. bringen Sie hinauf!
  5. hinaufgebracht
  6. hinaufbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hinaufbringen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lichten Lichten
opheffen Aufheben; Beenden; Beendigen; Widerrufen
vorderen Fortschrittemachen
VerbRelated TranslationsOther Translations
erop vooruit gaan aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren
heffen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anheben; aufbringen; aufholen; aufhöhen; aufstocken; aufziehen; emporheben; erheben; erhöhen; heben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben; hochziehen
lichten anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen Briefkasten leeren; aufleuchten; beseitigen; blitzen; dämmern; entfernen; entnehmen; fortbringen; fortschaffen; herauslösen; herausziehen; leuchten; nach oben ziehen; tagen; vertreiben; wegschaffen; wegtun
naar boven brengen hinaufbringen; hinaufführen hinauftragen
naar boven leiden hinaufbringen; hinaufführen
naar boven voeren hinaufbringen; hinaufführen
omhoog brengen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
omhoogbrengen beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
omhoogheffen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen
omhoogleiden herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen
opheffen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen abbrechen; abreißen; abschaffen; anbrechen; annullieren; aufbringen; aufdecken; aufdröseln; aufheben; aufholen; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufziehen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; emporheben; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; hochheben; hochziehen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; wider'rufen; widerrufen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
optillen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen
rechtop zetten beauftragen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; hingeben; widmen; übertragen
tillen anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen bemogeln; beschwindeln; übertölpeln
vooruitkomen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren aufarbeiten; sich hinauf arbeiten; vorwärtskommen; weiterkommen
vorderen aufarbeiten; aufbringen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; verbesseren Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen; vorwärtskommen; weiterkommen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0324 seconds
Page rendered in 1.0 seconds