Summary
German to Dutch: more detail...
- installiert:
- installieren:
-
Wiktionary:
- installieren → installeren
- installieren → aansluiten, installeren, opzetten, aanleggen, bouwen, construeren, fitten, maken, aanmaken, bedrijven, doen, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren, poseren, zitten, leggen, steken, plaatsen, stellen, stoppen, zetten, situeren, stationeren
German
Detailed Translations for installiert from German to Dutch
installiert:
-
installiert
Translation Matrix for installiert:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aangebracht | installiert | |
geïnstalleerd | installiert |
installieren:
installieren verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
installieren (anlegen; einrichten; bauen)
-
installieren (einrichten; errichten; einsetzen; aufstellen; aufbauen; bauen; festlegen; erbauen)
-
installieren (ablegen; setzen; legen; einstellen; hinstellen; stellen; aufstellen; unterbringen; anbringen; herstellen; abstellen; hinlegen; einräumen; beisetzen; stationieren; einordnen; einrücken; gruppieren; abstreifen; austreiben)
-
installieren (hinstellen; einordnen; räumlich anordnen; gruppieren)
-
installieren (einstellen; eingeben; starten; einführen; einbauen; einspeisen; initiieren; eintippen; führen; einsetzen; importieren; hineinstecken; inaugurieren)
-
installieren (plazieren; stellen; postieren; einsetzen; aufstellen; deponieren)
-
installieren (unteraus legen; stecken; legen; vergeben; einstellen; abstellen; verlegen; stellen; setzen; schalten; aufstellen; ablegen; einräumen; fügen; brühen; betten; anbringen; einteilen; einordnen; einweisen; hinlegen; schlingen; hinstellen; unterbringen; laichen; einrücken; stationieren; gruppieren)
-
installieren
Conjugations for installieren:
Präsens
- installiere
- installierst
- installiert
- installieren
- installiert
- installieren
Imperfekt
- installierte
- installiertest
- installierte
- installierten
- installiertet
- installierten
Perfekt
- habe installiert
- hast installiert
- hat installiert
- haben installiert
- habt installiert
- haben installiert
1. Konjunktiv [1]
- installiere
- installierest
- installiere
- installieren
- installieret
- installieren
2. Konjunktiv
- installierte
- installiertest
- installierte
- installierten
- installiertet
- installierten
Futur 1
- werde installieren
- wirst installieren
- wird installieren
- werden installieren
- werdet installieren
- werden installieren
1. Konjunktiv [2]
- würde installieren
- würdest installieren
- würde installieren
- würden installieren
- würdet installieren
- würden installieren
Diverses
- installiere!
- installiert!
- installieren Sie!
- installiert
- installierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for installieren:
Synonyms for "installieren":
Wiktionary Translations for installieren:
installieren
Cross Translation:
verb
installieren
-
eine technische Vorrichtung einbauen
- installieren → installeren
verb
-
het invoeren en gebruiksklaar maker van een computerprogramma
-
het aanleggen van een installatie
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• installieren | → aansluiten; installeren; opzetten | ↔ install — set something up for use |
• installieren | → aanleggen; bouwen; construeren; fitten; installeren; maken; aanmaken; bedrijven; doen; uitbrengen; uitrichten; uitvoeren | ↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé. |
• installieren | → aanleggen; fitten; installeren | ↔ installer — Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité. |
• installieren | → poseren; zitten; leggen; steken; plaatsen; stellen; stoppen; zetten; doen; situeren; stationeren; aanleggen; bouwen; construeren; fitten; installeren; maken; aanmaken; bedrijven; uitbrengen; uitrichten; uitvoeren | ↔ poser — placer, mettre sur quelque chose. |