Interglot - "minderwertig" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

minderwertig:
- inferieur; minderwaardig; slecht; zwak; ondermaats; tweederangs; ondeugdelijk; arm; matig; middelmatig; klein; van geringe afmeting; onvolgroeid
Wiktionary:
- minderwertig → nagemaakt

German

Detailed Translations for minderwertig from German to Dutch

minderwertig:

minderwertig adj

minderwertig (untergeordnet; ärmlich; gebrechlich; unzureichend; ungenügend; armselig; schwach; zweitklassig; niedrig; dürftig; schäbig; kärglich; karg; hinfällig; zweitrangig)
inferieur; minderwaardig; slecht; zwak; ondermaats; tweederangs; ondeugdelijk; arm
- inferieur adj
- minderwaardig adj
- slecht adj
- zwak adj
- ondermaats adj
- tweederangs adj
- ondeugdelijk adj
- arm adj
minderwertig (mittelmäßig; mäßig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß)
matig; middelmatig
- matig adj
- middelmatig adj
minderwertig (unter dem Mindestmaß; klein; äußerst klein; winzig; knapp)
klein; ondermaats; van geringe afmeting
- klein adj
- ondermaats adj
- van geringe afmeting adj
minderwertig (unreif; kärglich; karg; dürftig; schäbig; ärmlich; armselig; schofel)
ondermaats; onvolgroeid
- ondermaats adj
- onvolgroeid adj

Translation Matrix for minderwertig:

Noun	Related Translations	Other Translations
arm		Armlehne
inferieur		Untergebene; Untergeordnete
Adjective	Related Translations	Other Translations
arm	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich	arm; notleidend
inferieur	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich	abhängig; gehorsam; hündisch; inhaltslos; nebensächlich; schlecht; sekundär; untergeben; untergeordnet; untertänig; wertlos
klein	klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein	banal; dürftig; gering; winzig
matig	minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig	einfach; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; nüchtern; sachlich; schlicht; schwach; schwächlich; sparsam; unbedeutend; ärmlich
middelmatig	minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend
minderwaardig	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
ondermaats	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; klein; knapp; kärglich; minderwertig; niedrig; schofel; schwach; schäbig; ungenügend; unreif; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; winzig; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; äußerst klein
ondeugdelijk	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich	schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich
onvolgroeid	armselig; dürftig; karg; kärglich; minderwertig; schofel; schäbig; unreif; ärmlich
slecht	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich	arg; aus der Art geschlagen; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; entartet; falsch; faul; gemein; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; pervers; ranzig; schlecht; schlimm; stinkend; stinkig; tückisch; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet; zornig; übel
tweederangs	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich
zwak	armselig; dürftig; gebrechlich; hinfällig; karg; kärglich; minderwertig; niedrig; schwach; schäbig; ungenügend; untergeordnet; unzureichend; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich	abgespannt; baufällig; brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; heikel; hilflos; hinfällig; klapperig; klapprig; kraftlos; krakelig; kränklich; lahm; liebend; lustlos; marode; matt; mittelmäßig; mäßig; mürbe; nicht sehr gut; quetschbar; ruinös; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; unbedeutend; verderblich; vergammelt; verletzbar; verwundbar; wackelig; wacklig; weich; zart; zerbrechlich; zärtlich
Other	Related Translations	Other Translations
slecht		boshaft
Modifier	Related Translations	Other Translations
van geringe afmeting	klein; knapp; minderwertig; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein

Synonyms for "minderwertig":

medioker; zweiten Ranges; zweitklassig
heruntergekommen; mies; schäbig
armselig; gering; grenzlastig; grenzwertig; inferior; jämmerlich; kümmerlich; lausig; lumpig; popelig; pupsig; windig

Wiktionary Translations for minderwertig:

Cross Translation:

From	To	Via
• minderwertig	→ nagemaakt	↔ shoddy — exhibiting poor quality

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate minderwertig from German to Dutch

Detailed Translations for minderwertig from German to Dutch

minderwertig:

minderwertig adj

minderwertig (untergeordnet; ärmlich; gebrechlich; unzureichend; ungenügend; armselig; schwach; zweitklassig; niedrig; dürftig; schäbig; kärglich; karg; hinfällig; zweitrangig)

minderwertig (mittelmäßig; mäßig; zweitklassig; zweitrangig; unter dem Mindestmaß)

minderwertig (unter dem Mindestmaß; klein; äußerst klein; winzig; knapp)

minderwertig (unreif; kärglich; karg; dürftig; schäbig; ärmlich; armselig; schofel)

Translation Matrix for minderwertig:

Synonyms for "minderwertig":

Wiktionary Translations for minderwertig: