Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate reizbar

Translate reizbar from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

reizbar:
- wrevelig; kortaf; korzelig; snauwend; prikkelbaar; kregel; geïrriteerd; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
Wiktionary:
- reizbar → prikkelbaar, lichtgeraakt, gevoelig
- reizbar → nors

German

Detailed Translations for reizbar from German to Dutch

reizbar:

reizbar adj

reizbar (mürrisch; schroff; kurzweg; verdrießlich)
wrevelig; kortaf; korzelig; snauwend
- wrevelig adj
- kortaf adj
- korzelig adj
- snauwend adj
reizbar (ärgerlich)
prikkelbaar; kregel
- prikkelbaar adj
- kregel adj
reizbar (irritiert; verärgert; gereizt; angebrannt; erregt; giftig)
geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd
- geïrriteerd adj
- prikkelbaar adj
- aangebrand adj
- pissig adj
- geprikkeld adj
- geërgerd adj

Translation Matrix for reizbar:

Adjective	Related Translations	Other Translations
aangebrand	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	empfindlich; leichterregbar; leichtpikiert
geprikkeld	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
geïrriteerd	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgeregt
kortaf	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich	angebunden; barsch; brüsk; einsilbig; kurz angebunden; ohne Umschweife; schroff
korzelig	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich	barsch; brüsk; empfindlich; griesgrämig; knurrig; leichterregbar; leichtpikiert; sauertöpfisch; schlechtgelaunt
kregel	reizbar; ärgerlich
pissig	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert
prikkelbaar	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert; ärgerlich
wrevelig	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich	agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; schlechtgelaunt ohne Grund; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
geërgerd	angebrannt; erregt; gereizt; giftig; irritiert; reizbar; verärgert	agitiert; aufgeregt
snauwend	kurzweg; mürrisch; reizbar; schroff; verdrießlich

Synonyms for "reizbar":

aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; hitzköpfig; impulsiv; jähzornig; leicht erregbar; unbeherrscht; ungeduldig; ungezügelt; unkontrolliert; zügellos
aufgeregt; empfindlich; hibbelig; nervös; unruhig

Wiktionary Translations for reizbar:

reizbar

adjective

leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend
- reizbar → prikkelbaar; lichtgeraakt
selten: empfindsam
- reizbar → gevoelig

Cross Translation:

From	To	Via
• reizbar	→ nors	↔ crusty — grumpy, short-tempered