Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate schnarchen

Translate schnarchen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

schnarchen:
- snorren; zagen; knorren; ronken; snurken
Wiktionary:
- schnarchen → snurken, ronken
- schnarchen → snurken, knorren, ronken, snorken

German

Detailed Translations for schnarchen from German to Dutch

schnarchen:

schnarchen verb (schnarche, schnarchst, schnarcht, schnarchte, schnarchtet, geschnarcht)

schnarchen
snorren; zagen; knorren; ronken
- snorren verb (snor, snort, snorde, snorden, gesnord)
- zagen verb (zaag, zaagt, zaagde, zaagden, gezaagd)
- knorren verb (knor, knort, knorde, knorden, geknord)
- ronken verb (ronk, ronkt, ronkte, ronkten, geronkt)
schnarchen
snurken
- snurken verb (snurk, snurkt, snurkte, snurkten, gesnurkt)

Conjugations for schnarchen:

Präsens

schnarche
schnarchst
schnarcht
schnarchen
schnarcht
schnarchen

Imperfekt

schnarchte
schnarchtest
schnarchte
schnarchten
schnarchtet
schnarchten

Perfekt

habe geschnarcht
hast geschnarcht
hat geschnarcht
haben geschnarcht
habt geschnarcht
haben geschnarcht

1. Konjunktiv [1]

schnarche
schnarchest
schnarche
schnarchen
schnarchet
schnarchen

2. Konjunktiv

schnarchte
schnarchtest
schnarchte
schnarchten
schnarchtet
schnarchten

Futur 1

werde schnarchen
wirst schnarchen
wird schnarchen
werden schnarchen
werdet schnarchen
werden schnarchen

1. Konjunktiv [2]

würde schnarchen
würdest schnarchen
würde schnarchen
würden schnarchen
würdet schnarchen
würden schnarchen

Diverses

schnarch!
schnarcht!
schnarchen Sie!
geschnarcht
schnarchend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schnarchen:

Noun	Related Translations	Other Translations
snorren		Schnauzbärte; Schnurrbärte
snurken		Schnarchen
Verb	Related Translations	Other Translations
knorren	schnarchen	brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
ronken	schnarchen
snorren	schnarchen
snurken	schnarchen
zagen	schnarchen

Synonyms for "schnarchen":

dösen; koksen; pennen; pofen; ratzen; ruhen; schlafen; schlummern
nicht aufpassen; schlafen; unaufmerksam sein
gurgeln; sägen

Wiktionary Translations for schnarchen:

schnarchen

verb

beim schlafen geräuschvoll atmen
- schnarchen → snurken

schnarchen

verb

bovengenoemd geluid produceren tijdens het slapen
- ronken → schnarchen
ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat
- snurken → schnarchen

Cross Translation:

From	To	Via
• schnarchen	→ snurken	↔ snore — breathe during sleep with harsh noises
• schnarchen	→ knorren; ronken; snorken; snurken	↔ ronfler — faire un certain bruit de la gorge et des narines respirer pendant le sommeil.
• schnarchen	→ knorren; ronken; snorken; snurken	↔ vrombir — produire une sorte de bourdonnement, de ronflement dû à un mouvement très rapide de rotation, d’agitation.