Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate seltsam

Translate seltsam from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. seltsam:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for seltsam from German to Dutch

seltsam:

seltsam adj

  1. seltsam (außergewöhnlich; selten)
    zeldzaam; uitzonderlijk; raar; zelden; schaars; uniek; ongewoon; ongemeen
  2. seltsam (merkwürdig; außergewöhnlich; besonder; )
    uitzonderlijk; zeldzaam
  3. seltsam (sonderbar; besonder; ungewöhnlich; )
    excentriek; bijzonder; vreemd; apart; merkwaardig; typisch; buitenissig; ongewoon; bizar; curieus; zonderling; eigenaardig
  4. seltsam (merkwürdig; eigenartig; komisch; )
    merkwaardig; vreemd; curieus
  5. seltsam (eigenartig; fremd; merkwürdig; )
    vreemd; eigenaardig; curieus
  6. seltsam (fremdartig; fremd; außergewöhnlich; )
    vreemd; apart; uitheems; zonderling; eigenaardig
  7. seltsam (exzentrisch; besonders; eigenartig; )
    excentriek; vreemd; apart; buitenissig; extravagant; typisch

Translation Matrix for seltsam:

NounRelated TranslationsOther Translations
zonderling Eigentümlichkeit; Sonderling
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
apart absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; diskret; eigenständig; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt; von einander getrennt
bijzonder absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
bizar absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich bizarr; grotesk
buitenissig absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
curieus absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
eigenaardig absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
excentriek absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
extravagant außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
merkwaardig absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
ongemeen außergewöhnlich; selten; seltsam außergewöhnlich; außerordentlich; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich
ongewoon absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich außergewöhnlich; außerordentlich; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich
raar außergewöhnlich; selten; seltsam
schaars außergewöhnlich; selten; seltsam kaum; selten
typisch absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich bekloppt; bescheuert; bezeichnend; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; meschugge; närrisch; spezifisch; treffend; typisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
uitheems absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
uitzonderlijk außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; einzigartig; exklusive; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich
uniek außergewöhnlich; selten; seltsam einmalig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive
vreemd absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; merkwürdig; meschugge; närrisch; sonderbar; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
zeldzaam außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; einzigartig; exklusive; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich kaum; selten
zonderling absonderlich; außergewöhnlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
AdverbRelated TranslationsOther Translations
zelden außergewöhnlich; selten; seltsam gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt

Synonyms for "seltsam":


Wiktionary Translations for seltsam:

seltsam
adjective
  1. vreemd, raar
  2. gek, onwerkelijk
Cross Translation:
FromToVia
• seltsam → bizar ↔ bizarre — strangely unconventional
• seltsam → vreemd; merkwaardig; raar ↔ odd — strange
• seltsam → bizar; afwijkend; vreemd ↔ queer — weird, odd, different
• seltsam → vreemd; raar ↔ strange — not normal
• seltsam → strange; vreemd ↔ strange — in quantum mechanics
• seltsam → vreemd; raar; bizar; eigenaardig ↔ weird — having an unusually strange character or behaviour
• seltsam → vreemd; raar; ongewoon; bizar; eigenaardig; merkwaardig ↔ weird — deviating from the normal; bizarre
• seltsam → eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; curieus; typisch; bijzonder; buitengewoon; bizar ↔ singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
• seltsam → eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk ↔ étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0704 seconds
Page rendered in 1.0 seconds