German
Detailed Translations for wiesen from German to Dutch
wiesen form of weisen:
-
weisen (verweisen; hinweisen; überweisen; ausschicken; senden; einweisen; lenken; leiten; geleiten; schicken; führen; hinüberschicken; herüberschicken)
Conjugations for weisen:
Präsens
- weise
- weist
- weist
- weisen
- weist
- weisen
Imperfekt
- wies
- wiest
- wiest
- wiesen
- wiest
- wiesen
Perfekt
- habe gewiesen
- hast gewiesen
- hat gewiesen
- haben gewiesen
- habt gewiesen
- haben gewiesen
1. Konjunktiv [1]
- weise
- weisest
- weise
- weisen
- weiset
- weisen
2. Konjunktiv
- wiese
- wiesest
- wiese
- wiesen
- wieset
- wiesen
Futur 1
- werde weisen
- wirst weisen
- wird weisen
- werden weisen
- werdet weisen
- werden weisen
1. Konjunktiv [2]
- würde weisen
- würdest weisen
- würde weisen
- würden weisen
- würdet weisen
- würden weisen
Diverses
- weis!
- weist!
- weisen Sie!
- gewiesen
- weisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for weisen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| verwijzen | ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen |
Wiktionary Translations for weisen:
weisen
Cross Translation:
verb
weisen
verb
-
(inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weisen | → aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken; tekenen; laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanwijzen; uitduiden; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken | ↔ désigner — Traduction à trier |
| • weisen | → laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanduiden; aangeven; aanwijzen; uitduiden | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
| • weisen | → laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |