Interglot - "zügellos" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

zügellos:
- vrij; losbandig; ongebonden; ongebreideld; bandeloos; extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos; tuchteloos; ongetoomd; teugelloos; vrijgevochten
Wiktionary:
- zügellos → ongebreideld, ongecontroleerd, woekerend, onbeteugeld

German

Detailed Translations for zügellos from German to Dutch

zügellos:

zügellos adj

zügellos (ungebunden; frei)
vrij; losbandig; ongebonden; ongebreideld; bandeloos
- vrij adj
- losbandig adj
- ongebonden adj
- ongebreideld adj
- bandeloos adj
zügellos (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
extreem; bovenmatig; uitermate; buitensporig; buitengemeen; mateloos; tomeloos
- extreem adj
- bovenmatig adj
- uitermate adv
- buitensporig adj
- buitengemeen adj
- mateloos adj
- tomeloos adj
zügellos (locker; ausschweifend)
losbandig; tuchteloos
- losbandig adj
- tuchteloos adj
zügellos (unlenkbar; unregierbar)
ongetoomd; teugelloos
- ongetoomd adj
- teugelloos adj
zügellos (hemmungslos)
vrijgevochten
- vrijgevochten adj

Translation Matrix for zügellos:

Adjective	Related Translations	Other Translations
bandeloos	frei; ungebunden; zügellos	chaotisch; unbändig; unordentlich; verwildert; zerzaust
bovenmatig	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
buitengemeen	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; höchst; selten; äußerst
buitensporig	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; extravagant; extrem; kostspielig; selten; übermäßig; übertrieben
extreem	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
losbandig	ausschweifend; frei; locker; ungebunden; zügellos	frivol; leichtsinnig
mateloos	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
ongebonden	frei; ungebunden; zügellos	alleinstehend; selbständig; unabhängig
ongebreideld	frei; ungebunden; zügellos
teugelloos	unlenkbar; unregierbar; zügellos
tomeloos	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
tuchteloos	ausschweifend; locker; zügellos
vrij	frei; ungebunden; zügellos	frei; in Freiheit; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unbesetzt; unumwunden; unverblümt
vrijgevochten	hemmungslos; zügellos
Adverb	Related Translations	Other Translations
uitermate	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten; äußerst
Modifier	Related Translations	Other Translations
ongetoomd	unlenkbar; unregierbar; zügellos

Synonyms for "zügellos":

astronomisch; ausschweifend; außerordentlich; exorbitant; exzessiv; hemmungslos; maßlos; unerschwinglich; unmäßig; unverhältnismäßig; zuchtlos; überbordend; überhöht; übermäßig; übersteigert; übertrieben; überzogen
aufgekratzt; aufgeregt; ausgelassen; hibbelig; hippelig; stürmisch; ungestüm; ungezähmt; ungezügelt; wild
aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; hitzköpfig; impulsiv; jähzornig; leicht erregbar; reizbar; unbeherrscht; ungeduldig; unkontrolliert
geil; herausfordernd; lasziv; sinnlich; übermütig

Wiktionary Translations for zügellos:

Cross Translation:

From	To	Via
• zügellos	→ ongebreideld; ongecontroleerd; woekerend	↔ rampant — unrestrained
• zügellos	→ onbeteugeld	↔ unbridled — without restraint or boundary

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate zügellos from German to Dutch

Detailed Translations for zügellos from German to Dutch

zügellos:

zügellos adj

zügellos (ungebunden; frei)

zügellos (locker; ausschweifend)

zügellos (unlenkbar; unregierbar)

zügellos (hemmungslos)

Translation Matrix for zügellos:

Synonyms for "zügellos":

Wiktionary Translations for zügellos: