Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate zugeknöpft

Translate zugeknöpft from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

zugeknöpft:
- gereserveerd; opzijgezet; dichtgeknoopt
zuknöpfen:
- dichtknopen; dichtdoen

German

Detailed Translations for zugeknöpft from German to Dutch

zugeknöpft:

zugeknöpft adj

zugeknöpft (zurückhaltend; reserviert; verschlossen; verschwiegen; schweigsam)
gereserveerd; opzijgezet
- gereserveerd adj
- opzijgezet adj
zugeknöpft
dichtgeknoopt
- dichtgeknoopt adj

Translation Matrix for zugeknöpft:

Adjective	Related Translations	Other Translations
gereserveerd	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend	reserviert; zurückhaltend
Modifier	Related Translations	Other Translations
dichtgeknoopt	zugeknöpft
opzijgezet	reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend

Synonyms for "zugeknöpft":

geizig; knauserig; knickerig; knickrig; haushälterisch; sparsam; wirtschaftlich; ökonomisch
einsilbig; maulfaul; mundfaul; reserviert; schweigsam; still; wortarm; wortkarg; wortlos
introvertiert; nach innen gekehrt; unaufgeschlossen; verschlossen; verschwiegen

zuknöpfen:

zuknöpfen verb (knöpfe zu, knöpfst zu, knöpft zu, knöpfte zu, knöpftet zu, zugeknöpft)

zuknöpfen (schließen; abschliessen; zumachen; verknoten; festknöpfen)
dichtknopen; dichtdoen
- dichtknopen verb (knoop dicht, knoopt dicht, knoopte dicht, knoopten dicht, dichtgeknoopt)
- dichtdoen verb (doe dicht, doet dicht, deed dicht, deden dicht, dichtgedaan)

Conjugations for zuknöpfen:

Präsens

knöpfe zu
knöpfst zu
knöpft zu
knöpfen zu
knöpft zu
knöpfen zu

Imperfekt

knöpfte zu
knöpftest zu
knöpfte zu
knöpften zu
knöpftet zu
knöpften zu

Perfekt

habe zugeknöpft
hast zugeknöpft
hat zugeknöpft
haben zugeknöpft
habt zugeknöpft
haben zugeknöpft

1. Konjunktiv [1]

knöpfe zu
knöpfest zu
knöpfe zu
knöpfen zu
knöpfet zu
knöpfen zu

2. Konjunktiv

knöpfte zu
knöpftest zu
knöpfte zu
knöpften zu
knöpftet zu
knöpften zu

Futur 1

werde zuknöpfen
wirst zuknöpfen
wird zuknöpfen
werden zuknöpfen
werdet zuknöpfen
werden zuknöpfen

1. Konjunktiv [2]

würde zuknöpfen
würdest zuknöpfen
würde zuknöpfen
würden zuknöpfen
würdet zuknöpfen
würden zuknöpfen

Diverses

knöpf zu!
knöpft zu!
knöpfen Sie zu!
zugeknöpft
zuknöpfend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zuknöpfen:

Noun	Related Translations	Other Translations
dichtdoen		Abdichten; Abschliessen; Dichten
Verb	Related Translations	Other Translations
dichtdoen	abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen	abdichten; abschliessen; abschließen; absperren; isolieren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
dichtknopen	abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen