German
Detailed Translations for aufgeben from German to Swedish
aufgeben:
-
aufgeben (kapitulieren)
-
aufgeben (opfern)
-
aufgeben (in den Sack hauen)
-
aufgeben (die Hoffnung aufgeben)
-
aufgeben (übergeben; ergeben; überliefern)
-
aufgeben (einstecken; einwerfen)
-
aufgeben (angeben; schneiden; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; tönen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)
Conjugations for aufgeben:
Präsens
- gebe auf
- gibst auf
- gibt auf
- geben auf
- gebt auf
- geben auf
Imperfekt
- gab auf
- gabst auf
- gab auf
- gaben auf
- gabt auf
- gaben auf
Perfekt
- habe aufgegeben
- hast aufgegeben
- hat aufgegeben
- haben aufgegeben
- habt aufgegeben
- haben aufgegeben
1. Konjunktiv [1]
- gebe auf
- gebest auf
- gebe auf
- geben auf
- gebet auf
- geben auf
2. Konjunktiv
- gäbe auf
- gäbest auf
- gäbe auf
- gäben auf
- gäbet auf
- gäben auf
Futur 1
- werde aufgeben
- wirst aufgeben
- wird aufgeben
- werden aufgeben
- werdet aufgeben
- werden aufgeben
1. Konjunktiv [2]
- würde aufgeben
- würdest aufgeben
- würde aufgeben
- würden aufgeben
- würdet aufgeben
- würden aufgeben
Diverses
- geb auf!
- gebt auf!
- geben Sie auf!
- aufgegeben
- aufgebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for aufgeben:
Synonyms for "aufgeben":
Wiktionary Translations for aufgeben:
aufgeben
Cross Translation:
-
jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen
- aufgeben → ålägga; ge; ge i uppgift; lämna in
-
etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
- aufgeben → ålägga; ge i uppgift; ge; lämna in
-
auch (intransitiv): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufgeben | → frångå; avstå från; ge upp | ↔ abandon — to give up |
| • aufgeben | → lämna; gå ifrån; överge | ↔ abandon — to leave behind or desert |
| • aufgeben | → walk over | ↔ forfeit — to give up in defeat |
| • aufgeben | → ge upp; ge med sig | ↔ give in — to relent or yield |
| • aufgeben | → ge upp | ↔ give up — surrender |
| • aufgeben | → överge; ge upp | ↔ give up — desist |
| • aufgeben | → ge upp | ↔ give up — lose hope |
| • aufgeben | → överge | ↔ give up — abandon |
| • aufgeben | → ge upp; ge sig | ↔ give up — admit defeat |
| • aufgeben | → sluta; sluta upp; upphöra; höra upp | ↔ quit — to give up, stop doing something |
| • aufgeben | → avsäga sig; avstå från | ↔ waive — to relinquish; to give up claim to |
| • aufgeben | → ge vika | ↔ yield — to give as required |
| • aufgeben | → upphöra; fullborda; ända | ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer. |
External Machine Translations: