Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate egal

Translate egal from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. egal:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for egal from German to Swedish

egal:

egal adj

  1. egal (eben; flach; platt; gleich)
    lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt
  2. egal (gleichgültig; ungerührt; uninterressiert; )
    lika
  3. egal (uninterressiert; gleichgültig; teilnahmslos; unmotiviert)
    kallsinnig; likgiltig; kallsinnigt; ointresserad
  4. egal (einfarbig; eben)
    enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat
  5. egal (unbegründet; ungerührt; unmotiviert; )
    utan grund

Translation Matrix for egal:

NounRelated TranslationsOther Translations
lika Gegenstück; Gleiche
lugn Flaute; Friedfertigkeit; Kalme
ModifierRelated TranslationsOther Translations
enfärgad eben; egal; einfarbig einfarbig; monochrom
enfärgat eben; egal; einfarbig
enkeltfärgat eben; egal; einfarbig
jämnt eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; gelassen; harmonisch; im Gleichgewicht sein; quitt sein; reibungslos
kallsinnig egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert unwegsam
kallsinnigt egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig; unwegsam
lent eben; egal; flach; gleich; platt geschmeidig; sämig
lika egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch analog; einander entsprechend; einander gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch
likgiltig egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert flüchtig; oberflächlich; regnerisch; trüb; trübe; unempfindlich
lugn eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; gelassen; harmonisch
lugnt eben; egal; flach; gleich; platt ausgeglichen; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leise; liebenswürdig; ruhig; sanft; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
mild eben; egal; flach; gleich; platt duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
milt eben; egal; flach; gleich; platt duldsam; edel; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; gnädig; gutherzig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; sympathisch; tolerant; weich; wohlwollend; zugänglich
ointresserad egal; gleichgültig; teilnahmslos; uninterressiert; unmotiviert arbeitslos; arbeitsscheu; faul; lustlos; nichts tund; unentwickelt; ungebildet; ungelehrt; ungeübt; unkundig; unterentwickelt; untätig; unwissend
slät eben; egal; flach; gleich; platt geleckt; geputzt; geschliffen; poliert
slätt eben; egal; flach; gleich; platt Ebene; gerade; glatthaarig; ohne Falten; reibungslos; schlicht
utan grund bodenlos; egal; einerlei; gedankenlos; gefühllos; gleichgültig; grundlos; indifferent; mirnichtsdirnichts; schlampig; teilnahmslos; unbegründet; ungerührt; uninterressiert; unmotiviert

Synonyms for "egal":


Wiktionary Translations for egal:

egal
adverb
  1. ostmitteldeutsch, berlinerisch: ständig
adjective
  1. -
  2. umgangssprachlich: gleichgültig
  3. bündig, eben
Cross Translation:
FromToVia
• egal → än; oavsett ↔ no matter — regardless of
• egal → vad som helst ↔ whatever — anything

External Machine Translations:

Related Translations for egal







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds