Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate inoffiziell

Translate inoffiziell from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

inoffiziell:
- otvungen; tillfällig; tillfälligt; oberört; otvunget; lättvindit; flyktigt; lättvindig; informell; inofficiellt; informellt

German

Detailed Translations for inoffiziell from German to Swedish

inoffiziell:

inoffiziell adj

inoffiziell (unverbindlich; informell)
otvungen; tillfällig; tillfälligt; oberört; otvunget; lättvindit; flyktigt; lättvindig
- otvungen adj
- tillfällig adj
- tillfälligt adj
- oberört adj
- otvunget adj
- lättvindit adj
- flyktigt adj
- lättvindig adj
inoffiziell (informell)
informell; inofficiellt; informellt
- informell adj
- inofficiellt adj
- informellt adj

Translation Matrix for inoffiziell:

Noun	Related Translations	Other Translations
tillfällig		Interim; Zwischenraum; Zwischenzeit
tillfälligt		Zeitarbeitskraft
Modifier	Related Translations	Other Translations
flyktigt	informell; inoffiziell; unverbindlich	augenblickliche; beiläufig; flatterhaft; flüchtig; launenhaft; launisch; monentele; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
informell	informell; inoffiziell
informellt	informell; inoffiziell
inofficiellt	informell; inoffiziell
lättvindig	informell; inoffiziell; unverbindlich
lättvindit	informell; inoffiziell; unverbindlich
oberört	informell; inoffiziell; unverbindlich	klatblütig; unberürht; ungerührt
otvungen	informell; inoffiziell; unverbindlich	bekannt; familiär
otvunget	informell; inoffiziell; unverbindlich	bekannt; familiär
tillfällig	informell; inoffiziell; unverbindlich	ab und zu; augenblicklich; augenblickliche; aushilfsweise; befristet; beiläufig; dannundwann; flüchtig; gelegentlich; incidentell; manchmall; monentele; provisorisch; temporal; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitliche; zeitweilig
tillfälligt	informell; inoffiziell; unverbindlich	ab und zu; aufs Geratewohl; augenblicklich; augenblickliche; aushilfsweise; befristet; beiläufig; dannundwann; flüchtig; fungierend; gelegentlich; incidentell; manchmall; monentele; provisorisch; stellvertretend; temporal; temporär; vorübergehend; zeitlich; zeitliche; zeitweilig; zufällig

Synonyms for "inoffiziell":

hinter verschlossenen Türen; hinter vorgehaltener Hand; nicht amtlich; nicht autoritativ; nicht öffentlich; unter der Hand

External Machine Translations: