Summary
German to Swedish: more detail...
-
sauer:
- surt; syrlig; syrligt; besvärligt; tröttsam; förarglig; irriterandet; störande; tröttsamt; förargligt; långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam; sur; förbannat; ilsken; ilsket; argt; missnöjd; högt; med hög röst; jätte argt; jätte arg; missnöj7
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for sauer from German to Swedish
sauer:
-
sauer (sauer schmeckend; herb)
-
sauer (ärgerlich; störend; unangenehm; irritierend; beschwerlich)
besvärligt; tröttsam; förarglig; irriterandet; störande; tröttsamt; förargligt-
besvärligt adj
-
tröttsam adj
-
förarglig adj
-
irriterandet adj
-
störande adj
-
tröttsamt adj
-
förargligt adj
-
-
sauer (öde; schwerlich; lästig; schwierig; unangenehm; langweilig; mies; hinderlich; beschwerlich; schwer; problematisch; unbequem; mühsam)
långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam-
långtrådigt adj
-
tråkig adj
-
tråkigt adj
-
ledsamt adj
-
ledsam adj
-
-
sauer (wütend; ärgerlich; zornig; verbissen; erzürnt; grimmig; geladen; ergrimmt)
-
sauer (mißvergnügt; unzufrieden; verärgert; ärgerlich; unwillig; mißmutig; gebrochen; aufgebracht; grimmig; verstimmt; säuerlich; verdrießlich; kribbelig; glücklos)
-
sauer (laut; hart; schnell; fest; schwierig; streng; lauthals; steif; herb; kaltblütig; lautstark; lärmend; schrill; unsanft; tosend; gefühllos; hörbar; geräuschvoll)
-
sauer (sehr böse; böse; geladen; wütend; erzürnt; ärgerlich; aufgebracht)
-
sauer (verstimmt; erregt; mißvergnügt; aufgeregt; verärgert; ärgerlich; aufgebracht; unzufrieden; erhitzt; säuerlich; unwillig; verdrießlich; kribbelig; mißmutig; agitiert)
Translation Matrix for sauer:
Synonyms for "sauer":
Wiktionary Translations for sauer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sauer | → sur | ↔ acid — sour, sharp, or biting to the taste |
| • sauer | → sur | ↔ acid — sour-tempered |
| • sauer | → sur; syrlig | ↔ acidic — chemistry: having pH less than 7 |
| • sauer | → sur; irriterad; sårad | ↔ annoyed — troubled, irritated by something unwanted or unliked; vexed |
| • sauer | → irriterad | ↔ pissed — Annoyed, angry |
| • sauer | → sur | ↔ sour — having an acidic, sharp or tangy taste |
| • sauer | → sur; kärv | ↔ tart — with sharp taste, sour |
| • sauer | → amper; egg; gräll; gäll; skarp | ↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable. |
| • sauer | → besk; bitter; kärv | ↔ amer — Qui a une saveur âpre et généralement désagréable, comme celui de la quinine ou du café. |
| • sauer | → argsint; vresig; grälsjuk | ↔ hargneux — Qui dénote la hargne, qui est d’humeur chagrine, agressive. |
External Machine Translations: