Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate voluminös

Translate voluminös from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

voluminös:
- rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt; stor; extensivt; kraftigt; rymlig; rymligt; voluminös; voluminöst

German

Detailed Translations for voluminös from German to Swedish

voluminös:

voluminös adj

voluminös (dick; fett; stark; korpulent; beleibt)
rätt stort; skrymmande; stort; rätt stor; ansenligt
- rätt stort adj
- skrymmande adj
- stort adj
- rätt stor adj
- ansenligt adj
voluminös (beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein)
stor; extensivt; stort; kraftigt; rymlig; rymligt; voluminös; voluminöst
- stor adj
- extensivt adj
- stort adj
- kraftigt adj
- rymlig adj
- rymligt adj
- voluminös adj
- voluminöst adj

Translation Matrix for voluminös:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ansenligt	beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; merklich; riesig; schwer; sichtbar; spürbar; wesentlich; wichtig; ziemlich
extensivt	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös	extensiv; umfangreich
kraftigt	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös	ausdrücklich; beleibt; derb; dick; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; fest; fett; feurig; forsch; gereizt; gewaltsam; grob; grobknochig; grobschlächtig; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; klotzig; korpulent; kraftvoll; kräftig; kräftig gebaut; kräftige; lebenskräftig; massiv; mit einer kräftigen Auswirkung; nachdrücklich; robust; rüde; schlimm; schroff; schwer; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig; umfangreich; ungeschliffen; vital; wohlbeleibt
rymlig	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös	räumlich
rymligt	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös	geräumig; groß; großzügig; in reichem Maße; reichlich; räumlich; weitläufig
rätt stor	beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
rätt stort	beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
skrymmande	beleibt; dick; fett; korpulent; stark; voluminös
stor	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös	breit; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hochgespannt; kräftig; phantastisch; prachtvoll; robust; sehr groß; stark; tipp-topp; unglaublich groß; vortrefflich
stort	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; stark; voluminös	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; derb; enorm; erheblich; forsch; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; hervorspringend; hochgespannt; kräftig; lang; phantastisch; prachtvoll; riesig; robust; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; tipp-topp; unglaublich groß; vortrefflich; ziemlich
voluminös	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös
voluminöst	beleibt; dick; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; voluminös

Synonyms for "voluminös":

allumfassend; breit gefächert; extensiv; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitreichend; weitschweifig

External Machine Translations: