Summary
German to Swedish: more detail...
-
Riemen:
- höfthållare; gördel; tygel; singel; singelskiva; bälte; skärp; åra; roddare
-
Wiktionary:
- Riemen → åra, rem
- Riemen → rem, transmissionsrem
German
Detailed Translations for Riemen from German to Swedish
Riemen:
-
der Riemen (Leine; Gürtel; Gurt)
-
der Riemen (Leine; Gürtel; Gurt)
-
der Riemen (Ringgraben; Stadtgraben)
-
der Riemen (Gürtel; Gurt)
-
der Riemen (Hosengürtel; Gürtel)
-
der Riemen (Ruder)
-
der Riemen (Ruder)
Translation Matrix for Riemen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bälte | Gurt; Gürtel; Riemen | Hosengürtel |
| gördel | Gurt; Gürtel; Leine; Riemen | |
| höfthållare | Gurt; Gürtel; Leine; Riemen | |
| roddare | Riemen; Ruder | Ruderer |
| singel | Riemen; Ringgraben; Stadtgraben | Grus; Kies; Kieselstein |
| singelskiva | Riemen; Ringgraben; Stadtgraben | |
| skärp | Gurt; Gürtel; Hosengürtel; Riemen | Gängelband; Gürtel; Gürtelschen; Hosengürtel; Schärpe |
| tygel | Gurt; Gürtel; Leine; Riemen | Zaum; Zügel |
| åra | Riemen; Ruder |
Synonyms for "Riemen":
Wiktionary Translations for Riemen:
Riemen
Cross Translation:
noun
-
Seemannssprache: mit beiden Händen zu bewegendes Paddel oder Ruder in einem Boot
- Riemen → åra
-
Streifenartige Haltevorrichtung; Band; Zügel
- Riemen → rem
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Riemen | → rem | ↔ courroie — pièce de cuir ou d’étoffe, coupée en long, étroite, qui sert à lier, à attacher quelque chose. |
| • Riemen | → transmissionsrem | ↔ courroie de transmission — mécanique|fr courroie qui transmet le mouvement de l’arbre de couche d’une machine à des arbres secondaires. |
External Machine Translations: