Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate geladen

Translate geladen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. geladen:
  2. laden:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for geladen from German to Swedish

geladen:

geladen adj

  1. geladen
    packad; packat; laddat
  2. geladen
    laddad; laddat
  3. geladen (sehr böse; böse; wütend; )
    jätte argt; jätte arg
  4. geladen (wütend; sauer; ärgerlich; )
    sur; förbannat; ilsken; surt; ilsket; argt

Translation Matrix for geladen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sur verbittern; ärgern
ModifierRelated TranslationsOther Translations
argt ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich böse; erzürnt; fuchsteufelswild; haßerfüllt; rasend; tobend; verbittert; wüst; wütend; zornig
förbannat ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich bitterböse; böse; erzürnt; fuchsteufelswild; giftig; gottverdammt; rasend; tobend; verdammt; verdammt noch mal; verflixt; verflucht; verteufelt; wüst; wütend; zornig
ilsken ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; ungestüm
ilsket ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich böse; erzürnt; fuchsteufelswild; heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; rasend; tobend; ungestüm; wüst; wütend; zornig
jätte arg aufgebracht; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
jätte argt aufgebracht; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
laddad geladen belastet
laddat geladen belastet; trächtig
packad geladen gefüllt; voll; vollgestopft
packat geladen gedrängt voll; gefüllt; gerammelt voll; gerammeltvoll; verkladdert; verschmutzt; voll; vollgeladen; vollgestopft; zusammengedrängt; überfüllt; übervoll
sur ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich
surt ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich agitiert; aufgebracht; aufgeregt; bitter; bitterlich; erhitzt; erregt; herb; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; sauer schmeckend; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich

Synonyms for "geladen":


laden:

laden verb (lade, lädst, lädt, ladete, ladetet, geladen)

  1. laden (einladen; aufladen; verladen; befrachten; beladen)
    lasta
    • lasta verb (lastar, lastade, lastat)
  2. laden (aufladen)
    ladda ett vapen; ladda
    • ladda ett vapen verb (laddar ett vapen, laddade ett vapen, laddat ett vapen)
    • ladda verb (laddar, laddade, laddat)
  3. laden (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    påminna; skicka efter
    • påminna verb (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter verb (skickar efter, skickade efter, skickat efter)
  4. laden (elektricität aufladen; belasten; einladen; )
    ladda; återuppladda; ladda elektriskt
    • ladda verb (laddar, laddade, laddat)
    • återuppladda verb (återuppladdar, återuppladdade, återuppladdat)
    • ladda elektriskt verb (laddar elektriskt, laddade elektriskt, laddat elektriskt)
  5. laden
    läsa in
    • läsa in verb (läser in, läste in, läst in)

Conjugations for laden:

Präsens
  1. lade
  2. lädst
  3. lädt
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
Imperfekt
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Perfekt
  1. habe geladen
  2. hast geladen
  3. hat geladen
  4. haben geladen
  5. habt geladen
  6. haben geladen
1. Konjunktiv [1]
  1. lade
  2. ladest
  3. lade
  4. laden
  5. ladet
  6. laden
2. Konjunktiv
  1. ladete
  2. ladetest
  3. ladete
  4. ladeten
  5. ladetet
  6. ladeten
Futur 1
  1. werde laden
  2. wirst laden
  3. wird laden
  4. werden laden
  5. werdet laden
  6. werden laden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde laden
  2. würdest laden
  3. würde laden
  4. würden laden
  5. würdet laden
  6. würden laden
Diverses
  1. lade!
  2. ladet!
  3. laden Sie!
  5. geladen
  6. ladend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for laden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ladda aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden
ladda elektriskt aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden
ladda ett vapen aufladen; laden
lasta aufladen; befrachten; beladen; einladen; laden; verladen
läsa in laden einlesen
påminna auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
skicka efter auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen nachschicken; nachsenden
återuppladda aufladen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; laden

Synonyms for "laden":


Wiktionary Translations for laden:

laden
verb
  1. (transitiv) jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen
  2. (transitiv) (umgangssprachlich) aus einem Netzwerk empfangen
  3. (transitiv) etwas auf oder in ein Fahrzeug oder auf ein Lasttier schaffen
  4. (transitiv) einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen
  5. (transitiv) eine Schusswaffe mit Munition versehen
  6. (transitiv) von einem Datenspeicher lesen (lassen)
Cross Translation:
FromToVia
• laden → boota ↔ boot — to start a system
• laden → ladda ↔ load — to read into memory
• laden → ladda upp ↔ upload — to transfer data

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0481 seconds
Page rendered in 1.0 seconds