Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate ungenau

Translate ungenau from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

ungenau:
- falsk; falskt; inte noggrann; inte noggrant; smutsig; oren; orent; inexakt
Wiktionary:
- ungenau → luddig, dimmig, vag, oklar, irreguljär

German

Detailed Translations for ungenau from German to Swedish

ungenau:

ungenau adj

ungenau (falsch; schief; fehlerhaft; unzutreffend; unrecht; unrichtig; unwahr)
falsk; falskt
- falsk adj
- falskt adj
ungenau (nicht sorgfältig)
inte noggrann; inte noggrant
- inte noggrann adj
- inte noggrant adj
ungenau (nicht stubenrein; unrein; unkeusch; unlauter; unsauber; anstößig; unzüchtig)
smutsig; oren; orent
- smutsig adj
- oren adj
- orent adj
ungenau
inexakt
- inexakt

Translation Matrix for ungenau:

Other	Related Translations	Other Translations
inexakt	ungenau
Modifier	Related Translations	Other Translations
falsk	falsch; fehlerhaft; schief; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unzutreffend	affektiert; arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; fingiert; fraudulös; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; unnatürlich; untergeschoben; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; zornig; übel
falskt	falsch; fehlerhaft; schief; ungenau; unrecht; unrichtig; unwahr; unzutreffend	affektiert; arg; ausgekocht; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; durchtrieben; falsch; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gehässig; gekünstelt; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschraubt; gewandt; gewichst; geziert; glatt; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; listig; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; raffiniert; schlau; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schurkisch; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; unhöfflich; unnatürlich; untergeschoben; unwahrhaftig; unzuverlässig; verlogen; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verstört; verwirrt; wirr; zornig; zu Unrecht; übel
inte noggrann	nicht sorgfältig; ungenau
inte noggrant	nicht sorgfältig; ungenau
oren	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
orent	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber
smutsig	anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig	ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; grindig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schweinisch; stinkig; trübe; unsauber; verkommen; widerlich; wie ein Schwein

Synonyms for "ungenau":

ungeeignet; unpassend; untauglich
dunkel; grob; in etwa; kryptisch; obskur; schwammig; suspekt; undetailliert; undeutlich; unklar; unpräzise; unscharf; unspezifisch; unübersichtlich; vage; verdächtig

Wiktionary Translations for ungenau:

Cross Translation:

From	To	Via
• ungenau	→ luddig; dimmig	↔ fuzzy — Vague or imprecise
• ungenau	→ vag; oklar	↔ vague — not clearly expressed
• ungenau	→ oklar	↔ vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
• ungenau	→ irreguljär	↔ irrégulier — Qui n’est pas selon les règles, qui ne suivre pas les règles.

External Machine Translations: