Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate weit

Translate weit from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

weit:
- löst sittande; detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
Wiktionary:
- weit → vid, lång
- weit → enorm, vid, bred, rymlig, omfångsrik, fjärran, avlägsen

German

Detailed Translations for weit from German to Swedish

weit:

weit adj

weit (umfangreich; weitgehend; viel umfassend)
löst sittande
- löst sittande adj
weit (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)
detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
- detaljerat adj
- genomarbetad adj
- genomarbetat adj

Translation Matrix for weit:

Modifier	Related Translations	Other Translations
detaljerat	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
genomarbetad	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	durchgeknetet
genomarbetat	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
löst sittande	umfangreich; viel umfassend; weit; weitgehend
-	breit

Synonyms for "weit":

ausgedehnt
lang
groß; weithin; weitläufig
entfernt; fern; Fleck; Lage; Location; Ort; Position; Punkt; Standort; Stelle
allerhand; arg; ausgeprägt; ausnehmend; beträchtlich; deutlich; eine gehörige Portion; enorm; erheblich; haushoch; immens; jede Menge; sehr; viel; wesentlich; ziemlich; Abstufung; Grad; Maß
bedeutend; bei weitem; längst; sehr viel; ungleich; weitaus
makro

Wiktionary Translations for weit:

weit

adjective

(flächenhaft) ausgedehnt
- weit → vid
(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
- weit → vid
entfernt
- weit → lång

Cross Translation:

From	To	Via
• weit	→ enorm	↔ vast — very large or wide (literally or figuratively)
• weit	→ vid; bred	↔ wide — having a large physical extent from side to side
• weit	→ rymlig; vid; omfångsrik	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• weit	→ rymlig; vid; omfångsrik	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• weit	→ fjärran; avlägsen	↔ lointain — Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle
• weit	→ rymlig; vid; omfångsrik	↔ étendu — grand, large, vaste.

Related Translations for weit