Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Korsar

German and Swedish Search Results for: Korsar

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Korsar:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. korsa:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Korsar from German to Swedish

Korsar:

Korsar [der ~] nomen

  1. der Korsar (Seeräuber; Kaper; Glücksritter; Geiselnehmer)
    pirat
  2. der Korsar (Entführer; Geiselnehmer; Geisel; Kaper)
    kidnappare

Translation Matrix for Korsar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kidnappare Entführer; Geisel; Geiselnehmer; Kaper; Korsar Entführer; Geiselnehmer; Kidnapper; Kinderentführer
pirat Geiselnehmer; Glücksritter; Kaper; Korsar; Seeräuber

Synonyms for "Korsar":


Wiktionary Translations for Korsar:

Korsar
noun
  1. Segeln: kleine Bootsklasse, Jolle
  2. Seeräuber, vor allem im westlichen Mittelmeer
  3. Schiff, das von den Korsaren (Seeräubern) gefahren wurde
Cross Translation:
FromToVia
• Korsar → pirat; sjörövare ↔ piraat — iemand die op zee schepen kaapt
• Korsar → sjörövare; pirat ↔ pirate — one who plunders at sea
• Korsar → sjörövare; pirat ↔ pirate — Brigand des mers

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for Korsar from Swedish to German

Korsar form of korsa:

korsa verb (korsar, korsade, korsat)

  1. korsa (genomkorsa)
    überqueren; herüberfahren; hinüberfahren
    • überqueren verb (überquere, überquerst, überquert, überquerte, überquertet, überquert)
    • herüberfahren verb (fahre herüber, fährst herüber, fährt herüber, fuhr herüber, fuhrt herüber, herübergefahren)
    • hinüberfahren verb (fahre hinüber, fährst hinüber, fährt hinüber, fuhr hinüber, fuhrt hinüber, hinübergefahren)
  2. korsa (gå över)
    überschreiten
    • überschreiten verb (überschreite, überschreitest, überschreitet, überschritt, überschrittet, überschritten)
  3. korsa (gå över; gå igenom)
    übergehen
    • übergehen verb (übergehe, übergehst, übergeht, übergang, überganget, übergegangen)
  4. korsa (hindra; motverka; gäcka)
    vereiteln; hintertreiben; sabotieren
    • vereiteln verb (vereitele, vereitelst, vereitelt, vereitelte, vereiteltet, vereitelt)
    • hintertreiben verb (treibe hinter, treibst hinter, treibt hinter, trieb hinter, triebt hinter, hintergetrieben)
    • sabotieren verb (sabotiere, sabotierst, sabotiert, sabotierte, sabotiertet, sabotiert)

Conjugations for korsa:

presens
  1. korsar
  2. korsar
  3. korsar
  4. korsar
  5. korsar
  6. korsar
imperfekt
  1. korsade
  2. korsade
  3. korsade
  4. korsade
  5. korsade
  6. korsade
framtid 1
  1. kommer att korsa
  2. kommer att korsa
  3. kommer att korsa
  4. kommer att korsa
  5. kommer att korsa
  6. kommer att korsa
framtid 2
  1. skall korsa
  2. skall korsa
  3. skall korsa
  4. skall korsa
  5. skall korsa
  6. skall korsa
conditional
  1. skulle korsa
  2. skulle korsa
  3. skulle korsa
  4. skulle korsa
  5. skulle korsa
  6. skulle korsa
perfekt particip
  1. har korsat
  2. har korsat
  3. har korsat
  4. har korsat
  5. har korsat
  6. har korsat
imperfekt particip
  1. hade korsat
  2. hade korsat
  3. hade korsat
  4. hade korsat
  5. hade korsat
  6. hade korsat
blandad
  1. korsa!
  3. korsa!
  5. korsad
  6. korsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for korsa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
herüberfahren genomkorsa; korsa ta båten över
hintertreiben gäcka; hindra; korsa; motverka chikanera; förolämpa; hindra; motarbeta; vanhedra
hinüberfahren genomkorsa; korsa befordra; bära; frakta; köra över; ta båten över; transportera
sabotieren gäcka; hindra; korsa; motverka hindra; motarbeta; orsaka misslyckande; sabotera; ta sönder på flit
vereiteln gäcka; hindra; korsa; motverka hejda; hindra; hämma
übergehen gå igenom; gå över; korsa gå över; hoppa över; slå över
überqueren genomkorsa; korsa gå över; kryssa; lovera; stagvända
überschreiten gå över; korsa bryta sig in

Wiktionary Translations for korsa:

korsa
verb
  1. (transitiv) etwas queren, überqueren, überschneiden (Linie, Straße, Weg)
  2. (transitiv) etwas kreuzförmig übereinanderlegen
  3. (reflexiv) sich begegnen, sich überschneiden
  4. Biologie: Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen
Cross Translation:
FromToVia
• korsa → kreuzen ↔ cross — travel in a direction or path that will intersect with that another
• korsa → kreuzen; überqueren ↔ cross — go from one side of something to the other
• korsa → konterkarieren; hintergehen; kreuzen ↔ cross — contradict or frustrate the plans of
• korsa → kreuzen ↔ cross — biology: to cross-fertilize or crossbreed

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0376 seconds
Page rendered in 1.0 seconds