Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Rassel

German and Swedish Search Results for: Rassel

Summary

German to Swedish: more detail...

Rassel:
- tunga; klappa; slammer; rassel; skrammel; skramla; skaller
Wiktionary:
- Rassel → skallra
- Rassel → skallra

Swedish to German: more detail...

rassel:
- Geräusch; Rauschen; Rammler; Klapper; Rassel; Plappermaul; Plappertasche; Klappe; Plaudertasche

German

Detailed Translations for Rassel from German to Swedish

Rassel:

Rassel [die ~] nomen

die Rassel (Klapper; Knarre)
tunga; klappa
- tunga [-en] nomen
- klappa [-ett] nomen
die Rassel (Rammler; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Klappe; Plaudertasche)
slammer; rassel; skrammel
- slammer [-ett] nomen
- rassel [-ett] nomen
- skrammel [-ett] nomen
die Rassel (Klapper)
skramla; skaller; skrammel
- skramla [-ett] nomen
- skaller [-ett] nomen
- skrammel [-ett] nomen
die Rassel (Knarre; Klappe; Plappertasche; Hirschböcke)
skramla
- skramla [-ett] nomen

Translation Matrix for Rassel:

Noun	Related Translations	Other Translations
klappa	Klapper; Knarre; Rassel
rassel	Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel	Geräusch; Rauschen
skaller	Klapper; Rassel
skramla	Hirschböcke; Klappe; Klapper; Knarre; Plappertasche; Rassel	Geklapper
skrammel	Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel	Latte
slammer	Klappe; Klapper; Plappermaul; Plappertasche; Plaudertasche; Rammler; Rassel
tunga	Klapper; Knarre; Rassel
Verb	Related Translations	Other Translations
klappa		hin und her schlagen; klappern; kosen; liebkosen
skramla		aufwinden; dröhnen; hacken; hinken; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; klöppeln; krachen; lärmen; poltern; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; stampfen

Wiktionary Translations for Rassel:

Rassel

noun

Rhythmusinstrument; Babyspielzeug, das durch Schütteln Geräusche erzeugt
- Rassel → skallra

Cross Translation:

From	To	Via
• Rassel	→ skallra	↔ rattle — a baby's toy

External Machine Translations:

Swedish

Detailed Translations for Rassel from Swedish to German

rassel:

rassel [-ett] nomen

rassel (prassel; frasande)
Geräusch; Rauschen
- Geräusch [das ~] nomen
- Rauschen [das ~] nomen
rassel (skrammel; slammer)
der Rammler; der Klapper; die Rassel; Plappermaul; die Plappertasche; die Klappe; die Plaudertasche
- Rammler [der ~] nomen
- Klapper [der ~] nomen
- Rassel [die ~] nomen
- Plappermaul [das ~] nomen
- Plappertasche [die ~] nomen
- Klappe [die ~] nomen
- Plaudertasche [die ~] nomen

Translation Matrix for rassel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geräusch	frasande; prassel; rassel	oljud; oväsen; sorlande; surrande
Klappe	rassel; skrammel; slammer	gap; klaff; käft; mun; näbb; skramla
Klapper	rassel; skrammel; slammer	en som applåderar; klappa; knallkaramell; krocka; skaller; skramla; skrammel; slå; tunga
Plappermaul	rassel; skrammel; slammer
Plappertasche	rassel; skrammel; slammer	skramla
Plaudertasche	rassel; skrammel; slammer
Rammler	rassel; skrammel; slammer
Rassel	rassel; skrammel; slammer	klappa; skaller; skramla; skrammel; tunga
Rauschen	frasande; prassel; rassel

External Machine Translations: