Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: adoptieren

German and Swedish Search Results for: adoptieren

Summary

German to Swedish: more detail...

adoptieren:
- adoptera; uppta
Adoptieren:
- adoption
Wiktionary:
- adoptieren → adoptera
- adoptieren → adoptera, tacka ja till, kora

German

Detailed Translations for adoptieren from German to Swedish

adoptieren:

adoptieren verb

adoptieren (annehmen; übernehmen)
adoptera; uppta
- adoptera verb (adopterar, adopterade, adopterat)
- uppta verb (upptar, upptog, upptagit)

Translation Matrix for adoptieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
adoptera	adoptieren; annehmen; übernehmen
uppta	adoptieren; annehmen; übernehmen	einsprechen

Synonyms for "adoptieren":

an Kindes Statt annehmen; annehmen; übernehmen

Wiktionary Translations for adoptieren:

adoptieren

verb

etwas übernehmen, zu eigen machen
- adoptieren → adoptera
sich kümmern um etwas/jemanden
- adoptieren → adoptera
jemanden als Kind annehmen
- adoptieren → adoptera

Cross Translation:

From	To	Via
• adoptieren	→ adoptera	↔ adopt — to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
• adoptieren	→ adoptera; tacka ja till; kora	↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.

Adoptieren:

Adoptieren [das ~] nomen

Adoptieren (Adoption)
adoption
- adoption [-en] nomen

Translation Matrix for Adoptieren:

Noun	Related Translations	Other Translations
adoption	Adoptieren; Adoption; Annehmen	Adoption