German

Detailed Translations for Verordnung from German to Swedish

Verordnung:

Verordnung [die ~] nomen

  1. die Verordnung (Verfügbarkeit; Anordnung; Beschluß; Erlaß; Entschluß)
  2. die Verordnung (Vorschrift; Gesetz; Reglement; )
    ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande
  3. die Verordnung (Anordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung; Regel)
    uttalande
  4. die Verordnung (Anordnung; Bestimmung)
  5. die Verordnung
    förordning; stadga; reglemente
  6. die Verordnung
    förordning
  7. die Verordnung (Ratsbeschluß; Beschluß; Bestimmung; )
  8. die Verordnung (Zucht; Ordnung; Disziplin; )
    disciplin; beslutsamhet; ordning
  9. die Verordnung (Erlaß; Bekanntmachung; Verfügung; Beschluß; Dekret)
    dekret; påpud; förklaring
  10. die Verordnung (Gehorsamkeit; Disziplin; Anordnung; )
    lydnad; foglighet; undergivenhet

Translation Matrix for Verordnung:

NounRelated TranslationsOther Translations
anträffbarhet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung
beslutsamhet Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Bestimmtheit; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Herzhaftigkeit; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit
dekret Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Arrest; Dekret; Regierungsbeschluß
determination Anordnung; Bestimmung; Verordnung
determinering Anordnung; Bestimmung; Verordnung
disciplin Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
foglighet Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
föreskrift Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Anordnung; Anweisung; Dienstordnung; Fügung; Instruktion; Kompaß; Ordnung; Regelung; Reglementierung; Regulierung; Richtlinie; Spielregel; offizielle Verordnung
förklaring Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung Angabe; Anzeige; Aufklärungen; Aufschlüsse; Auseinandersetzung; Auslegung; Beweisführung; Briefing; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Glorifizierung; Informationen; Interpretation; Kommentar; Legende; Meinungsbericht; Meldung; Paraphrase; Reportage; Verherrlichung; Zollerklärung; erklärende Auslegung; genauere Auslegung
förordning Verordnung Arrest; Regierungsbeschluß
lydnad Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift
ordination Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Einweihung; Initiatie
ordning Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Aufeinanderfolge; Fleckenlosigkeit; Höflichkeit; Ordentlichkeit; Ordnung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; System; Unschuld
preskription Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
påpud Bekanntmachung; Beschluß; Dekret; Erlaß; Verfügung; Verordnung
recept Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift Kassenbons; Rezept; Scheine
reglemente Verordnung
stadga Verordnung
stadgande Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
statsfullmäktigebeslut Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
tillgänglighet Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Freundlichkeit; Gefälligkeit; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit; Zugänglichkeit
tillgång Anordnung; Beschluß; Entschluß; Erlaß; Verfügbarkeit; Verordnung Aktiva; Anfuhr; Anlage; Bestand; Hilfsquelle; Posten; Zufuhr
undergivenhet Anordnung; Disziplin; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Verordnung; Vorschrift Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Entgegenkommen; Folgsamkeit; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Gelassenheit; Genügsamkeit; Gleichmutigkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Wohlwollen; Zuvorkommendheit
uttalande Anordnung; Bestimmung; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung; Meinungsäußerung; Äußerung
åläggande Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift

Synonyms for "Verordnung":


Wiktionary Translations for Verordnung:


Cross Translation:
FromToVia
Verordnung recept recept — een doktersvoorschrift voor (de bereiding van) een geneesmiddel

External Machine Translations:

Related Translations for Verordnung